(в краткой передаче профессора Б.М. Соколова)
«Пугаченок»
1
Мне пришлось побывать в большом вотском селе Завьялове, находящемся на пути между теперешней столицей вотяков (ныне удмуртов) г. Ижевском и камской пристанью Гальяны. Завьялово расположено на удивительно живописном месте в 17 верстах от Ижевска.
Здесь мне предложили познакомиться с проживающим в Завьялове «Пугаченком», т. е. потомком Пугачева, как упорно об этом говорит молва...
Передо мной предстал пожилой степенный крестьянин с густой седой бородою, высокого роста и крепкого сложения. В завязавшемся оживленном разговоре Ив. Дм. Иванов действительно подтвердил, что его род связывают с именем Пугачева, и показал на висевший на стене большой, почерневший от времени портрет своего прадеда, Андрея Григорьевича Иванова. Под портретом имелась теперь уже стершаяся вотская надпись «Пугач — пи» — «Пугаченок» и фамилия художника, писавшего портрет, О.М. Евграфова. Портрет изображает довольно представительного с окладистой бородой и выразительными глазами мужчину, с низким лбом и суровым видом. Это и был, по преданию, ближайший потомок Пугачева.
Местное предание говорит, что проезжавший через Завьялово Пугачев, направляясь от Камы к Ижевскому заводу, пробыл в вотском селе Завьялове не более дня, чтобы дать отдых людям и лошадям, уставшим от езды по непроходимому лесу.
Местное население при внезапном приближении Пугачева большей частью разбежалось, убежал и предок Иванова.
Однако его жена осталась дома. Пугачев нашел у ней на дворе много наваренного пива и кумьшки и расположился на ее усадьбе.
Близости Пугачева к гостеприимной хозяйке народная молва приписала укрепившееся за родом Ивановых характерное прозвище «Пугаченки».
2
Прозванье рода Ивановых «Пугаченками» или «Пучонками» объясняется тем, что принявшая Пугачева вотячка только недавно перед этим разрешившаяся сыном, встретила Пугачева у себя на дворе летом, став на колени и подняв ребенка кверху. Пугачев обласкал ребенка и выразил большое удовлетворение, что она не убежала от него, в то время как другие крестьяне его перепугались. Пугачевцы говорили: «Не бойся, не тронем, не на крестьян идем, а на Ижевск». Вотячка отдала все наваренное для крестин ребенка пиво и вино. Это еще больше понравилось Пугачеву. «Две бочки — ведер 15 выпили». На прощанье Пугачев оставил ласковой хозяйке кошелек с золотом.