Вернуться к Р.В. Овчинников. Пушкин в работе над архивными документами («История Пугачева»)

3. Розыски донесений генерала А.И. Бибикова

Осенью 1835 г. Военное министерство возобновило переписку с Пушкиным о возвращении в архив Инспекторского департамента «пугачевских» книг Секретной экспедиции Военной коллегии и документов о Суворове, выданных поэту два года назад — в феврале и марте 1833 г.

24 сентября 1835 г. директор Инспекторского департамента генерал П.А. Клейнмихель обратился к Пушкину с письмом: «В 1833 году доставлены к Вам от г. военного министра вытребованные из архива Инспекторского департамента книги, в прилагаемой у сего ведомости означенные. Полагая, что книги сии, в коих ныне встречается по Инспекторскому департаменту надобность, более уже Вам не нужны, я покорнейше прошу Вас, милостивый государь, возвратить оные».

К письму была приложена ведомость, перечисляющая названия 10 «пугачевских» и 4 «суворовских» дел (XVI, 49—50).

Пушкин находился в это время в Михайловском, откуда вернулся в Петербург лишь во второй половине октября 1835 г. 11 ноября он возвратил в канцелярию Инспекторского департамента Военного министерства все требуемые архивные материалы.1

Пушкина продолжали, однако, интересовать архивы Военного министерства в связи с розысками донесений генерала А.И. Бибикова за 1774 г., поскольку этих документов в книгах Военной коллегии он не обнаружил. Получив от кого-то не вполне верные сведения о наличии книги с последними донесениями Бибикова в архиве Главного штаба2 (в действительности эта книга хранилась в библиотеке Военно-топографического депо Генерального штаба),3 Пушкин попытался еще раз обратиться в Военное министерство. 19 ноября 1835 г. он писал директору Инспекторского департамента Клейнмихелю: «Возвратясь из путешествия, нашел я предписание Вашего высокопревосходительства, коему и поспешил повиноваться. Книги и бумаги, коими пользовался я по благосклонности его сиятельства графа Чернышева, возвращены мною в Военное министерство. Обращаюсь к Вашему высокопревосходительству с покорнейшею просьбою: в Главном штабе находится одна, мне еще неизвестная книга, содержащая последние письма и донесения генерала Бибикова (1774 года). Мне было бы необходимо справиться с сими документами; осмеливаюсь просить на то соизволения Вашего высокопревосходительства» (там же, 63).

Лишь месяц спустя канцелярия Инспекторского департамента сочла возможным передать письмо Пушкина управляющему архивом П.Д. Румянцеву. В предписании от 19 декабря 1835 г. архиву предлагалось «отыскать и доставить в возможной скорости книгу, в которой содержатся последние письма и донесения генерала Бибикова 1774-го года».4 24 декабря Румянцев ответил канцелярии Инспекторского департамента, что интересующая поэта-историка книга с последними письмами и донесениями Бибикова, очевидно, хранится в библиотеке Генерального штаба: «Обращаясь к последнему письму г. Пушкина, ему желательно иметь какую-то неизвестную еще книгу с письмами генерала Бибикова 1774-го года, которая, как он объясняет, находится в Главном штабе, следовательно, не из числа тех 8-ми книг, кои уже были у него и кроме которых с письмами генерала Бибикова за 1774 год в архиве Инспекторского департамента не оказалось. Судя по сему, надо думать, что г. Пушкин, получив частное сведение о какой-либо книге в библиотеке Генерального штаба, обратился с просьбою к господину дежурному генералу, считая Инспекторский департамент заодно под словом «Главный штаб». Без пояснения, какую именно книгу нужно г. Пушкину, архив требования канцелярии по записке № 39 выполнить не может».5 Еще месяц спустя, 22 января 1836 г., канцелярия Инспекторского департамента подала докладную записку Клейнмихелю; в записке сообщалось: «Сочинитель «Истории Пугачевского бунта» Пушкин, возвратив доставленные к нему в 1833 году от г. военного министра вытребованные из архива Инспекторского департамента разные донесения, письма и приказы графа Суворова-Рымникского, просит ваше превосходительство дозволить ему извлечь некоторые сведения еще из одной, не бывшей у него книги, заключающей в себе последние письма и донесения генерала Бибикова 1774 года. Справка. Книги сей ни в здешнем архиве Инспекторского департамента, ни в Московском отделении не сыскано; по частной же справке оказалось, что упоминаемые г. Пушкиным донесения генерала Бибикова хранятся в архиве Генерального штаба».6 Несмотря на совершенно точное указание местонахождения интересующих Пушкина материалов в библиотеке Генерального штаба, вице-директор Инспекторского департамента Н.А. Иванов, рассматривавший эту докладную записку, используя неточность поэта-историка, спутавшего Главный штаб с Генеральным штабом, написал в резолюции: «Так и ответить, т. е. что нет».

Вместо ответа по существу своего запроса Пушкин получил формальную отписку Клейнмихеля от 29 января 1836 г.: «Милостивый государь Александр Сергеевич! На письмо ваше, милостивый государь, имею честь уведомить, что книги, заключающей в себе последние письма и донесения генерала Бибикова 1774 года, ни в здешнем, ни в Московском архиве Инспекторского департамента нет» (там же, 77).

В книге, хранившейся в Военно-топографическом депо Генерального штаба и оставшейся недоступной Пушкину по произволу бюрократов из Военного министерства, находилось 17 донесений генерала Бибикова от 30 декабря 1773 г., 5, 8, 17, 21, 29 января, 5, 15, 22 февраля, 2, 8, 15 26, 28 марта и 7 апреля 1774 г. (от 29 января и 5 февраля — по два донесения).7 Между тем Пушкину было известно всего 3 донесения (от 30 декабря 1773 г., 17 и 21 января 1774 г.), сохранившихся в делах Военной коллегии. Помимо донесений Бибикова, в книге Военно-топографического депо были и другие интереснейшие материалы, которые несомненно привлекли бы внимание Пушкина.

Примечания

1. ПД, ф. 244, оп. 16, д. 43, лл. 29, 31. — Дата возвращения книг проставлена на ведомости. Все дела, присланные Пушкиным, были возвращены в архив Инспекторского департамента при отношении канцелярии департамента от 20 ноября 1833 г. (там же, л. 30).

2. Возможно, что информатором Пушкина был историк М.П. Погодин, писавший в статье «Несколько слов об «Истории Пугачевского бунта»» о неопубликованных письмах Бибикова, «хранящихся, я слышал, в библиотеке Гвардейского штаба» («Русский архив», 1865, № 1, стр. 1239).

3. ЦГВИА, ф. ВУА, д. 143.

4. ПД, ф. 244, оп. 16, д. 43, л. 33.

5. Там же, л. 34.

6. Там же, л. 35.

7. ЦГВИА, ф. ВУА, д. 143, лл. 72—76, 92—94, 98—99, 107—113, 119—122, 135—141 об., 133—160, 164—171 об., 187—193 об., 196—200 об. — Публикацию донесений Бибикова см. в работе: Я.К. Грот. Материалы для истории Пугачевского бунта, стр. 38—65.