Приложение I

Экстракт, сочиненный из дела о самозванце Войска Донского казаке-раскольнике Емельяне Пугачеве, произведенного о обстоятельствах с ним Пугачевым и с изменническою его толпою происшедших и какие притом здешние распоряжения и действа учинены.

В сентябре

Указом ЕЯ ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА из государственной Военной коллегии от 14 августа Оренбургскому губернатору генерал-поручику и кавалеру Рейнсдорпу предписано его Пугачева из Казани из-под караула бежавшего, обще с бывшим при нем на часах солдатом, в селениях здешней губернии, а особливо в жилищах Войска Донского чрез надежных людей разным секретным образом сыскивать, и как скоро они сысканы и пойманы будут, то заковав их в крепкие кандалы, за особливым конвоем, отправить в Казань к тамошнему губернатору господину генерал-аншефу и кавалеру фон-Бранту.

Как скоро по содержанию ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА указа куда надлежало о сыску его Пугачева публикация учинена, так в самое почти тож время, а именно 15 числа помянутого сентября, находящийся в Яицком городке в комендантской должности, подполковник Симонов, по уведомлению от отставного яицких казаков сотника Ляпилина рапортовал, что реченный самозванец Пугачев шатается по степи, лежащей от Яицкого городка к Сызрану дорогою расстоянием верстах во сто, с которым де он Ляпилин назад тому недели с две при умете Таловских — Вялен, съехавшись, разговаривал и по возвращении в городок многим людям сказывал, через что в жителях того Яицкого городка и нашел сомнение.

По причине сего и по предписанию реченного генерал-поручика и кавалера тотчас для сыску его Пугачева с товарищи отправлены от него Симонова в разные места пристойные команды, только ими нигде не найден, а чрез некоторое время, а именно 18 числа, оказался он Пугачев, с приставшими к нему из беглых мятежников и с набранными на хуторах и на ближних форпостах, более нежели как с 300 человек, в близости Яицкого городка, которого усмотря, находящиеся в том Яицком городке с мятежнической стороны казаки все почти пришли в колебание и начали в толпу его злодейскую партиями приставать, потому наипаче, что он отважился разгласить себя ложно в Бозе почивающим ИМПЕРАТОРОМ ПЕТРОМ ТРЕТЬИМ. Однако он Пугачев с воровскою его партиею, добрым реченного коменданта Подполковника Симонова распоряжением, не только в городок не допущен, но и прогнан, который рассыпавшись по степи пошел далее по верхним Яицким форпостам, забирая с оных людей и пушки, причем им, Пугачевым, из приставших к нему верных старшин и казаков переловлено и повешено 12 человек.

Между тем он, Пугачев, и к Нурали-хану киргиз-кайсацкому отправил лист свой, объявляя себя ИМПЕРАТОРОМ и требуя присылки к себе сына его и ста человек киргиз, который, однако, на форпостах перенят и к нему хану с довольным уверением писано, что он Пугачев беглый казак и злодей и чтоб ему ни в чем не верили.

Ко учинению ж за ним поиску состоящими там воинскими командами, вышереченным Симоновым занеудобно признано, потому что принуждено оных, в колебании оказавшихся, казаков удерживать, а сверх того для защищения Яицкого городка о командировании еще калмык до 500 человек из Ставрополя требовано, о чем туда по рапорту его Симонова и от помянутого генерала-поручика и кавалера подтверждено.

И хотя оные командированы и высланы были, только из них 316 человек в дома свои с дороги бежали.

От 22-го: нижней Яицкой дистанции комендант полковник Елагин по полученному им Рассыпной крепости от коменданта майора Вяловского уведомлению рапортовал, что он Пугачев, умножа свою партию до 10 000 человек, сперва прислал в Илецкий городок к тамошнему атаману Портнову, обще с старшинами и казаками, с разными угрозами, а притом и с уважением о сдаче ему городка и о принесении покорности лист, чрез что тамошние казаки в такое приведены возмущение, что они, забыв страх Божий и присяжную свою должность, атамана своего связав, реченного Пугачева со всею его толпою к себе в городок приняли, который умножа свою партию того Илецкого атамана повесил и намерен идти далее сюда к Оренбургу.

Как скоро о сем печальном приключении помянутый генерал-поручик и кавалер известился, не приминул тотчас отсель к тому Илецкому городку с бригадиром бароном Биловым корпус военных людей, состоящий из воинских регулярных и нерегулярных в числе 410 человек и с 6-ю орудиями артиллерии, отправить, дав ему открытый ордер, чтоб он Билов шел туда по крепостям сколько за благо рассудить в прибавок пехоты и конницы в подкрепление от каждого коменданта требовал, с таким ему Билову притом предписанием, чтобы он старался сию злодейскую толпу всемерно догнать, разбить и злодеев переловить а особливо упомянутого Пугачева, обещая вознаграждение, если б кто живого поймав, представил за него от казны 500, а буде мертвого, то 250 рублев.

Да и подполковнику Симонову предложил, чтобы оттоль Шестой легкой полевой команды командира майора Наумова с пристойным из обоих полевых команд и здешних казаков числом, для преследования его Пугачева, к Илецкому городку отправил с равномерным как и Билову предписанием.

Сверх того из Ставрополя навстречу им прямо 500 человек калмык командировать велел, да из ближайших жилищ башкирцев до 500, из сейтовских татар до 300 к тому ж употребить рассудил.

А здесь по городу господину обер-коменданту генерал-майору Валленштерну рекомендовал принять и продолжать крепкую предосторожность и на непредвидимый случай сделать распоряжение, которому батальон куда в нужное время, по учиненном сигнале, собираться и притом совсем опущенную доселе здешнюю крепость стараться через инженерную команду гарнизонными служителями привести в надлежащее оборонительное состояние.

О принятии таковой же предосторожности и по всей губернии публиковано и к господам губернаторам Казанскому, Сибирскому и Астраханскому сообщено¹.

25 числа Нижне-Озерной крепости комендант майор Харлов к бригадиру Билову рапортовал, что Рассыпная крепость, к коей была гарнизонная одна рота и 50 человек казаков, им Пугачевым взята, и тамошний комендант майор Вяловский с женою его повешен, а притом и посланная к нему от Харлова в секурс пехота с казаками 100 человеками в того злодейскую толпу захвачена.

Потом вскоре и с Нижне-Озерной крепостью и с комендантом оной, реченным майором Харловым, с офицерами равным образом поступлено.

По причине чего того числа, посланным Уфимского уезда на Ногайскую дорогу в ближайшие к Оренбургу башкирские волости к старшинам с сотниками указом подтверждено для поиска над означенным злодеем Пугачевым башкирцев с их старшинами, с исправным оружием и на добрых лошадях до 1000 человек, командировав с нарочно посланным отсель старшиною и почтовым комиссаром Мендеем Тупеевым, отправить к Илецкому городку прямейшим трактом, с обещанием им башкирцам награждения.

26-го, в прибавок посланному с реченным бригадиром Биловым корпусу и сейтовских татар 300 человек с их старшиною отправлено.

А по малоимению, за отлучкой в Оренбурге гарнизона, Озерной дистанции к коменданту бригадиру Корфу предписано вдобавок сюда командировать с вверенной ему дистанции, с пяти крепостей, солдат с каждой по двадцати, итого 100 человек, причем обер-коменданту подтверждено нимало медля из ближних отлучек солдат собрать в крепость.

27-го. Чернореченской крепости комендант майор Крауз по полученному им из Татищевой крепости известию рапортовал, что оная злодейской толпой атакована и происходит сражение.

Но дабы семуж жребию и Чернореченская крепость подвержена не была, то ему Краузу предписано, чтоб он, в рассуждении малоимения у него воинских людей и артиллерии, естли предусмотрит неминуемую опасность, со всеми тамошними служащими и неслужащими людьми перешел поблизости под защищение здешней артиллерии, что им Краузом и учинено.

28-го получено известие, что и Татищева крепость злодейскою толпою взята и половина той крепости вызжена, а имеющиеся в оной комендант полковник Елагин с женой и прочие офицеры, также и бригадир Билов с его офицерами, по причине учиненной некоторыми регулярными и нерегулярными измены, по разбитии корпуса, перевешаны, а солдаты по острижении волос в того злодейскую толпу захвачены и в казацкую службу поверстаны, как и с казаками и калмыками поступлено. Помянутые ж сейтовские татары, не доходя еще до него Билова, а услыша о разбитии корпуса его, принуждены возвратиться и прибыть сюда в город, а башкирцы ни туда ни сюда не бывали.

Как скоро уведомленные, что он злодей с толпою его сюда приближается, то по причине того здесь, с собранным генералитетом и штаб-офицерами, учинен общий совет, на коем положено:

1-е: имеющихся здесь польских конфедератов, примечая в них великую колеблемость и знаки злодейства, отобрав у них ружья и всю амуницию, отправить за конвоем от места до места по линии, даже до Троицкой крепости.

2-е: все мосты чрез Сакмару реку разломав сжечь.

3-е: здешним разночинцам, имеющим ружья около города по валу, а не имеющим оных, для потушения внезапного пожара внутри города, в назначенных местах под предводительством приставленных к ним разных присутственных здешних мест членов расположиться².

4-е: артиллерию к приведению ее в исправное состояние поручить в полную диспозицию губернаторскому товарищу господину действительному статскому советнику Милюкову³.

5-е: Сеитовских татар всех взять сюда в город под защищение⁴.

30-го числа, как известно, учинилось, что в здешних регулярных и нерегулярных людях и обывателях о злодее Пугачеве носился ложный слух, якобы он другого состояния нежели как есть, то всем воинским служителям чрез обер-коменданта сверх прежнего публиковано, что он в самом деле беглый Донской казак и раскольник, и притом подтверждено, чтобы каждый во время наступления злодейской его толпы старался присяжную свою должность доказать и с места своего, даже до последней капли крови, не отступал, с обещанием, ежели кто в том себя отличит, ВЫСОЧАЙШЕЙ ЕЯ ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА милости, о чем и всем здешним обывателям от губернской канцелярии публиковано ж.

Того числа, по присланному Озерной дистанции от коменданта бригадира Корфа рапорту о замешательстве, состоящих в его дистанции на форпостах калмык и со оных о самовольной их отлучке, посланным к нему Корфу ордером предложено со всех форпостов людей и артиллерию в крепости и редутах, под таким претекстом будто бы потребны для защищения оных от киргиз-кайсак, снять, однако обыкновенные разъезды производить, а имеющимся там конфедератам толковать, естли они против неприятеля с ревностью поступать будут и усердие свое в верности докажут, то об отпуске их в отечество от генерал-поручика и кавалера к ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОМУ ВЕЛИЧЕСТВУ всеподданнейше представлено будет.

А имеющейся в Пречистенской крепости оставшей команде всей определено сюда в Оренбург прибыть с таким предписанием, естли чего из казенных припасов по тяжелости с собою взять будет неможно, в таком случае оные спрятать в землю или где за способно признается.

Сакмарские казаки все высланы поблизости на Озерную дистанцию, а вместо их взяты сюда бывшие на ординарной службе калмыки.

В октябре

1-го числа означенный злодей Пугачев со всею его толпою из Татищевой крепости чрез Чернореченскую вступил в границы здешнего города и расположился по ту сторону реки Сакмары около Тевкелевского хутора, отколь сюда в город подослал отставного сержанта Ивана Костицина для смущения обывателей, чтоб ему сдались и напрасно крови не проливали, однако то де он Пугачев до последней капли крови сопротивляться не оставит, причем де старшины его приговаривали, чтоб командиров здешних заколоть, однако он Костицин, по входе в город, тотчас и пойман и ни до чего не допущен, хотя намерен был, как подполковнику Могутову говорил, губернатора заколоть.

2-го, то есть на другой день, в среду, был в Сеитовой татарской слободе и из оной всех оставших мужеска полу возрастных обывателей к себе забрав, потянулся объявленною ж стороною вверх по реке к Сакмарскому городку и будучи тут, как из Пречистенской, так и из других крепостей и из всех окольных жительств лучших людей забрав, перевешал, а единственно подлой народ в свою толпу взял, рассевая листы свои с разглашением себя ИМПЕРАТОРОМ, каковы и к здешнему губернатору и легких войск к атаману Могутову прислал, да и в Башкирию на татарском языке отправивши, с которым однако посланные переняты, и те листы оригинальные при рапорте в Государственную Военную коллегию отправлены.

На противу того, к находящимся при нем Пугачеве Яицким и Илецким казакам послан увещевательный указ, чтоб они пришли в должное познание и от всех производимых ими злых дел отстали и постарались бы того самозванца поймать, за что они могут удостоить себя в том их злодеянии здешнего у ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА предстательства, а естли того по ожесточению их не учинят, то, конечно, останутся в вечной погибели, причем еще дано им знать, что оный самозванец точно беглый из Казани донской казак, а не другой кто.

Против 3-го в ночь на четвертое означенный Пугачев, со всею его толпою, чрез имеющийся под Сакмарским городком мост перебрался на здешнюю сторону и, расположась близ того мосту, был тут слишком сутки, то есть две ночи да день.

Того 3-го числа прибыла сюда отправленная из Яицкого городка для содействия бригадиру барону Билову и преследования его Пугачева команда, состоящая из находящихся в том городке легких полевых со всеми чинами в 246, да из верных Яицких старшин и казаков 378; и того 624 человека, с тремя орудиями артиллерии, которая преследовать его Пугачева за скорым его перебегом не могла, а за разорением им крепостей, по опасности в рассуждении малолюдства, принуждена придти сюда за Яицкою стороною⁵.

4-го, то есть в пятницу, вся злодейская толпа от показанного моста вниз реки Сакмары потянулась и ночевала, не доходя до Бердской слободы при Камышевом озере.

Того числа Уфимского уезда башкирским верным старшинам и сотникам третично предложено, чтоб они, собрався с командами их в помощь здешним войскам для поимки злодействующих, приездом в Оренбург поспешили.

И хотя их человек с 400 близ Сакмарского городка собрались было, только их реченный злодей Пугачев в свою толпу захватил, а чрез них, рассевая листы свои, всю Ногайскую дорогу поколебал и старшин, призвав и одаря разграбленными у шедших на торг бухарцев верблюдами, товаром, также и у киргизцев отогнанными лошадьми обольщал, обещая им прежнюю вольность и от всего свободу и грабеж заводов и помещиков, коих всех поныне к нему набралось человек до 5000, вместо того что толикое число их Уфимскою провинциальною канцеляриею определено было сюда для поиска над ним Пугачевым прислать. А чтоб они башкирцы лестному его Пугачева разглашению не верили и в верности своей не изменяли, в том неоднократные деланы им увещевания, а особливо чрез нарочно отправленных отсель надежных башкирских старшин бывшего в польском походе Балтачевада Юсупа Шарыпова, из которых, как от выходцев известно, последний Юсуп Шарыпов с 12-ю человеками башкирцев, находящимися в злодейской толпе, пойман и со всеми повешен.

5-го в субботу по полуночи в 11-м часу злодей Пугачев с предписанного места прямо чрез Сырт перешел к реке Яику на казачьи луга, состоящие расстоянием от города в пяти верстах, причем чинены им в имеющейся едучи в город по левую сторону расстоянием от городского вала в 15 саженях, форштадт подбеги, по причине чего оный форштадт по общему совету в самое тоже время сожжен с обещанием хозяевам домов испрошения у Ея Императорского Величества удовольствования, ибо инаково тот форштадт великую опасность предъявлял, что доказать может построенная на право того форштадта каменная церковь во имя Святого Георгия, которая с поруганием употреблена ими была вместо пушечной батареи, не меньшему ж ругательству и разоренных ими крепостей также и имеющаяся в загородном губернаторском доме церква подвержена⁶.

6-го, в воскресенье, пополуночи в 12-м часу, в рассуждении того, что он Пугачев начал, заготовленное около города Оренбурга продовольство в наступающую ныне зиму скота, сено пожигать, к отвращению его от того выслан был и для атаки, состоящий из регулярных и нерегулярных в 1500 человек, корпус, с пристойным числом артиллерии, под предводительством легкой полевой 6-й команды командира премьер-майора Наумова, коий будучи в виду у неприятеля перестреливался часа с два, и напоследок, увидя, он, Наумов, в подчиненных своих робость и страх принужден ретироваться в город без всякого урону⁷.

7-го числа пополудни в 11-м и 12-м часу злодейскою его Пугачева толпою здешний город, а днем того 7-го числа посланная отсюда из города за фуражом команда были атакованы, однако та толпа возвратилась с неудачею⁸.

Того ж 7-го числа, в рассуждении происходимых неприятельских действий, находящимся в Киргиз-Кайсацкой степи, по лежащему от Оренбурга до Илецкой защиты тракту, на Донгузском и Елтанском уметах командирам предложено, чтоб они, со всею вверенною им командою и артиллериею, переехали в того Илецкую защиту.

К киргиз-кайсацкому Айчуван Султану писано, чтоб он, будучи в самой к Оренбургу близости, учинил помощь. О чем к нему по поводу обещания его по некотором времени и повторено было, только он, Айчуван, не только того требования не исполнил, но и ответу не дал.

На 8-е в ночи, также часу в 11-м пополудни, чинен был злодейскою толпою к городу приступ, токмо отошла с неудачею, а днем оного числа посланные за фуражом команды были атакованы, однако без удачи отвращены⁹.

А поутру того 8-го числа посланною из города командою, состоящею из легких полевых драгун, здешних яицких казаков в числе 300 человек, на той стороне реки Яика, около менового двора и во оном из показанной изменнической толпы, разъезжавших для грабежа оставших там купеческих вещей, поймано сущих злодеев Яицких и Илецких казаков 7, взятых ими будучи в Татищевой крепости по разбитии оной и имеющегося там воинского корпуса гарнизонных солдат 41, здешних и крепостных казаков да после захваченных в разных местах разночинцев 68, итого 116 человек.

На 9-е в ночи было спокойно, а днем оного числа сперва поутру того стороною реки Яика к мосту, а после половины дня с той стороны, где форштадт был, из изменнической толпы многолюдственно подъезжали к городу, но ни с чем отъехали¹⁰.

Затем, по поводу усмотренного чрез чинимую 8-го числа высылку авантажа и точно открывшегося его Пугачева намерения, хотя сего 9-го и рассуждено было паки предписанный корпус выслав, злодейскую толпу атаковать, токмо, к крайнему сожалению, обер-комендантом реченному генерал-поручику и кавалеру рапортовало, что все командированные в том корпусе регулярных и нерегулярных команд командиры пришед к нему представили, якобы они в подчиненных своих слышат роптание и великую робость и страх, и к выходу против изменнической толпы отозвались невозможностью. За чем принуждено было в рассуждение произойти могущих вредных следствий остановиться в городе в одном только и оборонительном состоянии и того 9-го числа чрез нарочного курьера Государственной Коллегии о том донести, с прошением как возможно наискорее о присылке войска и хороших командиров, в предварение дальнейшего вреда и государственного предосуждения.

На то в ночи сперва в исходе 6-го, а потом в 12-м часу пополуночи злодейскою толпою город со всех сторон был окружен, но как в той толпе люди большею частью из разных народов и в таком количестве, что здешний корпус хотя тем количеством меньше, но качеством военных людей превосходил, то не упуская возможных способов, командиры предписанного корпуса довольно увещеваны, дабы они постарались того толпу атаковать и разбить, которые по тому увещеванию, одумавшись, готовыми себя к той атаке и представили и каким образом сию атаку учинить о том предводителю оного корпуса майору Наумову предписание учинено, с тем чтоб по оному поступить 12 числа поутру.

А между тем к Озерной дистанции коменданту бригадиру Корфу предложено, собрав всех, состоящих на его дистанции регулярных и нерегулярных людей, также и артиллерию с ее припасы и денежную казну в одну Озерную крепость, а прочую тягость оставя в крепостях под смотрением некоторого числа верных людей, самому с собранным им до того корпусом, взяв с собою артиллерию с ее припасы надлежащее число, в самоскорейшем времени для поиску идти сюда.

На 11-е число в ночи и днем оного было спокойно.

12-го, вследствие означенного учиненного майору Наумову 10 числа предписания, поутру вверенный ему корпус, с принадлежащим числом артиллерии, выслан был и продолжался в поле при произвождении с обеих сторон канонады до половины дня, то есть более четырех часов, но по причине той, что нерегулярные, находя себя в робости против артиллерии злодейской толпы, почти ничего не содействовали, а стояли больше под защитою здешних пушек, и что та толпа, рассеявшись по степи кучами, весь тот корпус окружила, принуждено было, сделав из регулярных каре, возвратиться в город¹¹.

На 13-е число в ночи и днем оного было спокойно.

На 14-е в ночи было спокойно, а днем оного в виду города разъезжало из злодейской толпы только 4 человека¹².

15-го и 16-го было спокойно, но как злодейскою толпою заготовленные около Оренбурга сена все почти без остатку пожжены, то имеющиеся здесь у воинских регулярных и нерегулярных служителей и у прочих обывателей худые и впредь к работе ненадежные лошади для прокормления их, некоторые в Уфимский уезд, а другие на Верхне-Яицкую дистанцию и в Илецкую защиту за надлежащим препровождением отправлены, а о рогатом и мелком скоте обывателям отдано на волю держать ли его или употребить в пищу.

17-го днем, пополудни, близ города злодеи кучами разъезжали и за посланными из города фуражирами гонялись¹³.

18-го вся злодейская толпа со всеми тягостями от реки Яика обратно проследовала через Сырт к реке Сакмаре и расположилась под Берденскою слободою близ летней Сакмарской дороги и при самом том преследовании лагерь свой сожгла, а притом и к городу немалыми кучами подбег чинила, но как под городом ничего сделать им не удалось, то, обежав она город, перекинулась на ту сторону реки Яика и там напала на поехавших отсель из города для фуражирования разного звания людей, некоторых в город не явилось, и видно, что по причине оплошности конвойного офицера злодеями убито и захвачено разночинцев некоторое число, да бежало бывших в конвое Ставропольских калмык 120 человек, о коей оплошности над конвойным офицером определено исследовать и суд учинить¹⁴.

На 19-е в ночи и днем оного было спокойно.

20-го днем, поутру, около города между Орских и Чернореченских ворот злодеи кучами и по степи рассеявшись разъезжали¹⁵.

На 21-е в ночи и днем оного было спокойно.

На 22-е в ночь было спокойно, а днем с начала 12-го часа пополуночи вся злодейская толпа усильным образом к городу сперва между ворот Чернореченских и Сакмарских, зайдя и поделав батареи, со оных беспрерывно производила канонаду, и как с того места имеющимися здесь на городовой стене пушками и бросанием бомб сбита, то зашед уже с другой стороны и расположась между Сакмарских и Орских ворот, также сделав под увалом батареи, производила беспрерывную канонаду, причем и с третьей стороны, то есть между Орских ворот и соборной церкви, немалыми кучами забегая, из пушек же в город стреляли, но и со оных сторон имеющеюся на городовой стене артиллерией хорошим артиллерийских служителей старанием с большим его уроном опрокинуты¹⁶.

23-го, после половины дня, около вечера, из злодейской толпы немалое число близ города против бывшего форштата проехало на то место, где старый лагерь был¹⁷.

25 и 26-го, кроме происходивших между разъездными переговоров, как в ночное, так и в денное время было спокойно.

27-го, поутру, выехало из предписанной изменнической толпы великое число конницы и, рассыпався по степи, с той стороны, где кирпичные сараи и кладбище имеются, подбегали к городу и с высланными из города казаками перестреливались¹⁸.

28-го, после половины дня, видно усмотря те злодеи на той стороне выехавших из города фуражиров великими кучами мимо города, с той стороны, на которой форштадт был, прошло чрез старый свой лагерь на за Яицкую сторону, отколь вскоре возвратились с неудачею¹⁹.

29-го, в ночи и оного днем было спокойно.

30-го, поутру, около обеда, из злодейской толпы многие близ города партии по той же стороне, где форштадт был, разъезжали²⁰.

31 октября и 1 ноября в ночное и денное время было спокойно.

В ноябре

На 2-е в ночи было спокойно, а днем с начала 8-го часа пополуночи предписанный злодей Пугачев со всею его злодейскою толпою, вышед из лагеря и построя круг всего здешнего города батареи, производил бесперывно до самой ночи сильную канонаду и около половины дня из толпы его до 1000 человек пеших под пушечными выстрелами, закравшись с берега реки Яика, в имеющиеся в форштадте погребы почти к самому валу и рогаткам стреляли из ружей и из сайданов, но напоследок высланными из города за Яик реку 6-й легкой полевой команды егерями не только из тех мест оружейными ж выстрелами выгнаты, но притом многие из них побиты, а 4 человека живыми захвачено²¹.

В ночь же на 3-е число из сделанной ими злодеями в имеющейся на том месте, где форштадт был, каменной Георгиевской церкви, также и днем того 3-го числа производилась и из-под горы с батареи сильная канонада, однако отсель соответствующею пальбою отбиты и принуждены в свой лагерь возвратиться²².

4-го помянутые злодеи разъезжали партиями вокруг города²³.

5 и 6-го было спокойно, между тем злодей Пугачев, возвратя четырех казачьих женок, захваченных 18 числа октября с фуражирами, прислал к губернатору лист, дав сроку на 4 дня, с тем чтобы выйти из города вон, вынести знамена и оружие и преклонить пред ним злодеем, титулуя себя великим государем, с прещением, ежели того исполнено не будет, его гнева, который также я к Яицкому верному старшине Мартемьяну Бородину присланной отправлен при рапорте в Государственную Военную коллегию.

7-е число в ночи было спокойно, а днем пополуночи в 8-м часу из означенной злодейской толпы человек с полтораста, переехав выше Оренбурга верстах в 4-х чрез Яик реку (по объявлению пленных для осмотра следов не идут ли отколь команды), приблизились к меновному двору, где высланной из города нерегулярною командою разбиты, из коих поймано злодеев казаков Яицких 7, в том числе хорунжих 2, Илецких 1, башкирцев 3, из разных крепостей захваченных ими злодеями казаков, заводских крестьян и Сейтовских татар 38, итого 57, да на месте побито до 70 человек, прочие ж спаслись побегом, а из высланных отсель никому вреда не сделалось.

8 и 9-го числа было спокойно.

10-го в виду города злодейская партия разъезжала и из нее некоторое число подбегало к городовой стене²⁴.

11-го днем и ночью было спокойно.

12-го против разъезжавшей из злодейской толпы партии чинена была из города высылка, состоявшая нерегулярных команд из 300, да пехоты из 100 человек, которыми из той партии переловлено разного звания, захваченных людей 13 человек, да убито и ранено 20 человек, в том числе и злодейский полковник, а прочие все возвратились в свой лагерь²⁵.

Между тем от шедшего сюда, отправленного от Казанского губернатора господина генерал-аншефа и кавалера фон-Бранта с корпусом, состоявшим в 600 (гарнизонных 500, ставропольских калмык до 100) человек крепостных казаков, полковника и Симбирского коменданта Чернышева, пополуночи в 3-м часу получен здесь от Рычковского хутора, отстоящего от Оренбурга в 35 верстах, рапорт с предъявлением, что он Чернышев намерен оттоль выступить пополудни в 7-м часу и коему от реченного генерал-поручика и кавалера Рейнсдорпа того часу предложено, чтоб он к Оренбургу следовал как ему заблагорассудится, то есть за Яицкую ль стороною или внутреннею, и слушал бы пушечную пальбу, а когда оную услышит, тогда бы маршем своим ускорял, ибо и бригадир Корф с собранным им с верхних Яицких крепостей корпусом, состоящих из регулярных 1418, нерегулярных 1077, итого 2495 человеках и 22-х орудиях артиллерии, того дня прибыть сюда намерен был.

Только затем вскоре и прежде, нежели то предложение до него Чернышева дойти могло, в 8-м часу пополуночи услышан был здесь, с той стороны, с которой он, Чернышев, шел, пушечный и оружейный стрельбы залп, который не более продолжался, как с четверть часа, и тотчас пресекся.

И хотя он генерал-поручик и кавалер старался с своей стороны учинить ему Чернышеву назначенными к высылке командами секурс, только получа сожалетельный о судьбине его рапорт, что он Чернышев со всем корпусом без всякого сопротивления ведется в лагерь злодейской, принужден те здешние команды, не предав равномерному жребию, возвратить в крепость.

А как того 13 числа пополудни в 4-м часу реченный бригадир Корф с корпусом его сюда прибыл, так не приминули они злодеи вомноголюдствии и его встретить, с коими сей корпус, купно с высланными отсель нерегулярными, сделали им отражение, причем из них злодеев побито человек до 5, а здешние команды в город введены без всякого урону²⁶.

Между тем чрез пойманного Сибирского батальона солдата получено точное известие, что он Чернышев с корпусом его обманут вожаком из казаков, в команде его бывшим, который обещав провести его мимо толпы злодейской ночью, да вместо того привел поутру увалом к самому себя злодейской толпы лагерю, в коем они злодеи уже против него предъуготовились и как скоро его Чернышева с корпусом усмотрели, так со всею их силою встретили, не дав еще чрез Сакмару-реку переправиться, и начали в него стрелять из пушек, и хотя он, Чернышев, соответствовать старался, только по великому тех разбойников количеству, и что бывшие с ним казаки, и калмыки при самых тех злодеев приступе изменя передались, регулярные ж, будучи от дальнего маршу и от великой стужи утомленные, устоять не могли, и так все солдаты теми злодеями в толпу их захвачены, где он, Чернышев, и все штаб и обер-офицеры и калмыцкий полковник, да ехавшая в том корпусе прапорщица, всего 35 человек, повешены, а солдаты по приводе к присяге и по обрезании волосов в казаки поверстаны.

Да и под отправленную от него ж господина генерал-аншефа и кавалера по новой московской дороге, под предводительством майора Варистеда команду, довольную партию с артиллериею оный злодей посылал и, как чрез выходцев слышно, человек около 200 солдат захватил, почему та команда, обороняясь, несколько назад отступила.

На 14-е в ночь было спокойно, а днем оного 1-го часа пополудни, как здесь собранный, так и с предписанным бригадиром Корфом прибывший корпус, в числе 2400 человек, с 22 орудиями, под предводительством здешнего обер-коменданта господина генерал-майора Валенстерна выслан был для поиску над того злодейскою толпою и состоящему от города в Бердской слободе в 7 верстах сборищу, где по выходе оных и учинено сильнее сражение, но как сии злодеи все будучи против здешних доброконными и обыкновенно разъезжают рассеянно, отдаляясь от картечного и оружейного выстрелов, производили единственно из многочисленных орудий пальбу, то совершенно успеха над ними одержать было неможно, а принуждено при наступлении ночи, сделав пехотою батальон каре, в город возвратиться²⁷.

15-го с утра, хотя вся злодейская толпа рассеваясь поодаль города, ввиду разъезжала, причем и пехота с артиллериею была, только вскоре возвратилась в свой лагерь²⁸.

16, 17 и 18-го в ночное и дневное время было спокойно.

На 19-е в ночи было спокойно ж, а днем пополуночи в 11-м часу из злодейской толпы во многолюдственном числе партия, усмотря, видно, посланных из города фуражиров, проехала в того сторону, где фуражирование было, однако по учиненному из города из вестовой пушки сигналу те фуражиры принуждены, брося некоторые возы, возвратиться, а затем вскоре и означенные злодеи, предав те побросанные по дороге фуражирами с сеном возы огню, обратно в тот лагерь проехали.

И так злодейство его Пугачева что далее, то более умножается, коему споспешествует вышеизображенное коварное его себя Священнейшим именем в Бозе почивающего Императора Петра Третьего разглашение, с позволением притом башкирцам грабежа заводов и помещиков, коими многие уже заводы и пограблены, крестьянам боярским и заводским со обещанием наложения подушного оклада токмо по три копейки с души, прочим людям, как ровно и всем вольности, чему обитающей в Оренбургской губернии разных вер в невежестве погруженный подлый народ, невзирая на учиненные от генерал-поручика и кавалера неоднократные увещевания, без сомнения, и верит и чрез рассылаемых от него злодея с коварно составленными ложными указами людей в толпе его собирается, а некоторые при собрании сюда силою захвачены, и там теперь, как по сказкам выходцев и захваченных злодеев, коих под крепким караулом содержится 182 человека, известно, сия его толпа состоит в тысячах около десяти, в том числе Яицких с приехавшими вновь с 1000, Илецких с 400, башкирцев с 5000, калмык Ставропольских с 700, здешних казаков, татар и заводских крестьян около 3000, из которых заводские крестьяне по взбунтовании башкирцев пришед в возмущение и побив приказчиков своих, в ту толпу пришли; да пушек забранных им злодеем из разоренных крепостей и заводов с 80, а и еще как людей умножает, так чрез них тиранства и грабительства производит, посылая их во все здешней губернии места партиями, давая им в вящщее поощрение из пограбленных в крепостях казенных и партикулярных, а паче заводских денег, довольное награждение и провиант и чрез них отправляемых отсель и из прочих мест курьерами и за разными делами людей ловит и тирански губит, о коих при сем под № 3-м реестр.

Не оставил он злодей и к киргиз-кайсацкому Нурали-хану чрез нарочных писать и требовать к себе присылки киргизцев, обещая отдачею ему хану, если он требование его исполнит, Яицких казачьих жен и детей во владение, почему он хан, как то подполковник Симонов от 9 числа сего рапортует, детей своих Ишима и Пирали солтанов с киргизами и наряжает, и хотя де он хан к нему Симонову сообщил, якобы отправляет сюда на помощь, однако де посланные в понятие приводят, что для содействия помянутому злодею будучи побуждаем обещаемою ему корыстью.

Намерение он злодей имеет, как все выходцы и пленники свидетельствуют, дотоле здесь под городом находиться, доколе оный возьмет, а как город регулярный и приведен в большую осторожность, то старается сделать внутреннее возмущение соблазном подлых людей и пожаром, для чего уже и подсылал неоднократно, из коих подсыльных некоторые с порохом и фитилем переловлены.

Что же принадлежит до учинения над ним Пугачевым поиска, то одними вышеозначенными здешними и собранными с крепостей регулярными и нерегулярными командами по превосходству изменнической толпы учинить оного весьма неможно, потому наипаче, что большее количество из приведенных господином бригадиром Корфом и здесь находящихся конных, затем, что они все лето обращались по линии на службе, к употреблению в поле по разбирательству оказалось неспособными. Лошади же регулярных команд, за сожжением злодеями всего здешнего сена, приведены в крайнее изнеможение, а напротив того, у них злодеев в добром качестве, которых они во всех местах нахватали и, содержа на добром корму, при высылках столь проворно обращаются, что их пешим и худоконными достигать трудно, ибо они во время наступления от картечного и оружейного выстрелов отдаляются, а производя единственно из многочисленных орудий пальбу, рассыпаются так, что пехоте ни на картечный, ни на оружейный выстрелы сих ветренных злодеев не достичь, следовательно, поиск над ними инаково учинить и неможно, как сообразным им конным войском, коего за поколебанием башкирского и Ставропольского калмыцкого народов и других людей собрать нет средств по последней мере, хотя бы и пехотою атаковать их разными колоннами, коих также по количеству сил здешних сочинить не из чего.

А хотя по здешним сообщениям от господина генерал-поручика и кавалера Деколонга с Сибирских линей и легкие полевые команды и 400 таможних казаков под предводительством господина генерал-майора Станиславского, да от Сибирского губернатора господина генерал-поручика и кавалера Чечерина одна рота Гренадерская и две мушкатерские на здешние линии выкомандированы, только по необходимости частореченный генерал-поручик и кавалер Рейнсдорп рассудил и определил помянутому господину генерал-майору Станиславскому с двумя легкими полевыми командами идти и расположиться в Зелаирской крепости, яко в центре всея Башкирии состоящей, с таким ему предписанием: и чтоб он Станиславский по отношению с Уфимскою провинциальною канцеляриею прочих внутренних башкирцев от худых их предприятий удерживал, 2-е — прилежащие ко оной заводы предохранял, 3-е — ежели бы помянутый злодей обратился внутрь Башкирии, то б над ним учинил поиск, а между б тем находящихся в толпе злодейской башкирцев жен и детей в жилищах их тревожил, дабы услыша о том, мужья их могли от злодейства их возвратиться, а третию б легкую полевую команду с казаками и Сибирские роты приблизил к Оренбургу и до усмотрения будущих обстоятельств расположил Сибирские роты в ближайших от Орской крепостях, а легкую полевую команду с казаками в Озерной крепости в 10 верстах от Оренбурга отстоящей, для предудержания его злодея от нападения на оные.

И так теперь реченный генерал-поручик и кавалер в ожидании остался отправленных от государственной Военной коллегии по Всевысочайшему имянному Ея Императорского Величества указу господ генерал-майоров Кара и Фреймана с войском, к коим, по уведомлении о приближении их от 13 числа, настоящие здешние обстоятельства сообщены, но как оные до них господ генерал-майоров не дошли, ибо нарочно посланные, возвратясь, объявили, что первый из них по причине нападения злодейского назад отступил, как чаятельно для соединения с находящимися позади его следующими войсками, то по поводу полученного чрез выходцев из злодейской толпы известия, что они господа генерал-майоры паки сюда приближаются, от 17 числа сего и еще к ним вторичные посланы со изъявлением вышеписанного над корпусом полковника Чернышева сожаления, достойного приключения и здешнего состояния, а напротив того, о злодейской силе с требованием при том от них уведомления, где они господа генерал-майоры и в каком количестве войска находятся, какое к поиску над злодеями предприятие приняли и распоряжение учинили и в которое точно время сюда прибудут, дабы можно было для содействия им со стороны его генерал-поручика и кавалера, приняв пристойные меры, предуготовиться, коего известия ежечасно ожидается.

А как скоро о прибытии их известие получится, так тотчас и отсель корпус выслан быть имеет, который составлен, быть может, из регулярных и сколько наберется годных лошадей, то есть конных регулярных же и нерегулярных из 200 человек с 22-ю орудиями артиллерии.

Реестр

Сколько при сражении с злодеями 12 числа октября регулярных и нерегулярных побито, ранено и захвачено

Ведомость

Сколько каких команд при сражении со злодеем 14 числа ноября побито и ранено значит под сим

Реестр убитым от самозванца людям

1) Под Яицким городком за Чаганом-рекою повешены яицкие сотник Черторогов, да казаки Колпаков с товарищи, всего 12 человек.

2) В Илецком городке тамошний атаман Портнов повешен.

3) В Рассыпной крепости комендант Вяловской, капитан Савинич и поп повешены, да несколько еще офицеров и солдат копьями поколото и два калмыка убиты.

4) Посланные из Нижне-Озерной в Рассыпную крепость с командою на секурс капитан Сурин и порутчик Толбаев убиты.

5) В Нижнее-Озерной крепости комендант Харлов, прапорщики Фигнер, Хабалеров и комендантский писарь Скопин, да из татар казачий капрал Бикбай повешены.

6) Между Нижне-Озерной и Татищевой крепостей Илецкий казачий есаул Жеребятников повешен.

7) В Татищевой крепости бригадир барон Билов заколот копьями и отсечена у него голова, комендант полковник Елагин заколот копьями ж, и снимая кожу вынимали у него сало, а жена его Елагина саблями изрублена, да Рассыпного коменданта жена, один порутчик, один тутошний казак, прафос, и ссыльной своекошной повешены; одна женка, да три киргизца из ружей застрелены, шестой полевой команды сержант Калминской удавлен и брошен с камнем в воду, да выгнавши из крепости в поле из пушек убито солдат 7 человек.

8) Под Чернореченскою крепостью капитан Нечаев повешен.

9) Под Сакмарским городком ехавшие в Оренбург сибирский да уфимской курьеры, из Троицкой крепости капрал здешнего татарского диалекта толмач, коллежского советника Тимашева садовник, да неведомо какие сержант, с рудников приказчик и татарин, всего восемь человек повешены.

10) Под Оренбургом в лагере ехавший из Петербурга курьер, да один татарин, один башкирец, Бугульминской команды капрал Федосеев, двое солдат, один полевой команды, а другой гарнизонной тако ж, взятых с заводов, и с рудников русских людей 10 человек, и один киргизец повешены. Здешний казачий хорунжий Авдеев, Красногорской крепости из татар толмач Бикташ, и посланный сюда от бригадира Корфа курьер потеряны, шесть киргизцев из ружей застрелены, да Нижне-Озернинского каменданта Харлова жена с братом убиты.

11) Под Берденской слободой в лагере сержанты Сорокин, Пантелеев, да села Уральского поп, здешние гарнизонные из поляк солдаты Ивановский, Врачинский, Маньковский, посланный отсель в Петербург курьером прапорщик Белокопытов, двое татар, из мордвы новокрещен один, мещеряков 8, Ногайских татар 7, Яицкий казак Ананьев, да из татар толмач повешены, Вознесенского завода порутчик, Илецкий старшина Копеечкин потеряны.

12) В Берденской слободе Авзянопетровского Демидова завода приказчики Копылев, Федоров, конторщик Набатов, заводских служителей 4 человека. Преображенского Твердышева завода конторщик Фролов, да идущие в Оренбург с командою Симбирской комендант полковник Чернышев, штаб и обер-офицеры. Ставропольский Калмыцкий полковник и одного прапорщика жена, всего Чернышевой команды 35 человек повешены. На Воскресенском Твердышева заводе прапорщик Кулалеев сожжен.

Примечания

1. Да и в горное оренбургское начальство сперва от 19 октября предложено, а от 16 ноября и подтверждено.

2. Вследствие сего общего совета вокруг города по валу расположено регулярных Алексеевского полку 134; гарнизонных с чинами 848; при артиллерийских орудиях артиллерийских служителей 69; инженерных 13; гарнизонных служителей 466; к ним по необходимости принуждено было присовокуплено отставных 41; не приверстанных рекрут 105; казаков 28; да по валу прибывших из архангелогородской губернии с колодниками регулярных 40; казаков 439; Сеитовских татар 350; отставных солдат, казаков, купцов и других разночинцев 455; итого 2988 человек.

3. Коим артиллерия вокруг города по валу расставлена в десяти бастионах и в двух полубастионах да по рву под стеной и в яру против губернаторского дому разного калибра пушек 68, мортира 1 да гаубица, итого 70 орудиев.

4. Оных татар наибольшее количество со всем их семейством приехало, а прочие, большей частью не исполняя сие повеление, остались в своем жительстве.

5. Сия команда в бытность ее в городе находится по валу в расположении обще с вышеписанными; при них по малоимению военных учреждены в назначенных на дистанциях командирами из статских чинов на 1-й коллежский советник и губернаторский товарищ Мясоедов, на 2-й коллежский же советник находящийся в отставке Иван Тимашев, на 3-й Оренбургской губернской канцелярии прокурор Ушаков, на 4-й здешнего главного соляных дел правления член майор Карпов, на 5-й от армии подполковник и здешних нерегулярных войск войсковой атаман Могутов, да сверх оных внутри города при наблюдении оного от пожарных случаев надворный советник и здешней пограничной таможни директор Обухов.

6. С городовой стены выпалено из пушек ядрами и картечами 88 зарядов, да бомб брошено 30-фунтовых 3.

7. С городовой стены выпалено в них из пушек ядрами и картечами 15 да в поле на сражении 43, итого 58 зарядов, да бомб брошено 30-фунтовых 5, причем из злодейской толпы выстрелом убит вахмистр 1.

8. Выпалено по ней из пушек с городовой стены 234 заряда.

9. Выпалено по ней из пушек с городовой стены ядрами и картечами 30 зарядов.

10. Выпалено по ним из пушек с городовой стены ядрами и картечами 53 заряда.

11. При сей атаке с городовой стены выпалено из душек ядрами и картечами 134, на полевом сражении 499, итого 633 заряда, да бомб брошено 3, а из злодейской толпы, разделившейся в разных местах пушечных выстрелов, не только не меньше, но гораздо еще больше было, причем каков со здешней стороны урон приключился, о том прилагается при сем под 1-м реестр, напротив того, и в изменнической толпе выходцы из оной здешние люди и пленники гораздо больше, нежели здешний урон, свидетельствуют.

12. Из которых один с городовой стены пушечным выстрелом убит.

13. В них выстрелено с городовой стены из пушек с ядрами 12 зарядов.

14. Против оной злодейской толпы выстрелено с городовой стены из пушек с ядрами и картечами 46 зарядов и брошено 4.

15. С городовой стены из пушек выпалено в них ядрами 7 зарядов.

16. Против оной злодейской толпы с городовой стены из пушек с ядрами и картечами выстрелено зарядов 580, да бомб брошено пудовых 4, фунтовых 24, и оная канонада продолжалась без мало 5 часов, а от того злодея по примечанию пушечных выстрелов было около 1000, коими убитых оказалось на городовой стене татарин 1 да ранен солдат 1.

17. Из пушек в них с городовой стены выстрелено с ядрами зарядов 2.

18. С городовой стены выпалено из пушек в них ядрами 16 зарядов.

19. С городовой стены из пушек выстрелено в них с ядрами и картечами 34 заряда.

20. С городовой стены из пушек выпалено в них с ядрами 21 заряд.

21. Против оных злодеев с городовой стены вокруг города выпалено из пушек с ядрами 1643, с картечами 71 заряд, да бомб брошено пудовых 40, 30-фунтовых 34, причем 12-фунтовую пушку в казенной части разорвало.

22. С городовой же стены выпалено в них из пушек с ядрами и картечами 126 зарядов, да бомб брошено пудовых 5, 30-фунтовых 3.

23. В них с городовой стены выпалено из пушек с ядрами 2 заряда.

24. В них с городовой стены выпалено из пушек с ядрами 4 заряда.

25. На полевом сражении выпалено из пушек ядрами 17, да с городовой стены 1, итого 18 зарядов.

26. С городовой стены из пушек выпалено с ядрами 2 заряда.

27. На полевом сражении здешнего Оренбургского корпуса выпалено из пушек ядрами и картечами 271, да из прибывших с бригадиром Корфом 198, а сверх того с городовой стены 4, итого 473 выстрела.

28. С городовой стены из пушек выпалено с ядрами 2 заряда.