Мне кажется сего вора всех замыслов и похождений не только посредственному, но ниже самому превосходнейшему историку порядочно описать едва ли бы удалось; коего все затеи не от разума и воинского распорядка, но от дерзости, случая и удачи зависели. Почему и сам Пугачев (думаю) подробностей оных не только рассказать, но нарочитой части припомнить не в состоянии, поелику не от его одного непосредственно, но от многих его сообщников полной воли и удальства в разных вдруг местах происходили.
Архимандрит Платон Любарский.
Настоящий том содержит: «Историю Пугачева», непосредственно примыкающие к ней статьи, рукописные отрывки и варианты к ней; весь, наконец, дошедший до нас пушкинский рукописный фонд исторических материалов о Пугачеве и пугачевском движении. Эти материалы, в подавляющем большинстве публикуемые впервые, выделены в особый (второй) полутом.
Первопечатный текст «Истории Пугачева», воспроизводившийся до сих пор почти без всякой критической проверки, для данного издания впервые выверен по всем дошедшим до нас рукописям и, соответственна атому, очищен от целого ряда цензурных искажений (собственноручно внесенных в рукопись Николаем I или продиктованных им), а также от писарских или типографских погрешностей, искажавших текст иногда до полной невразумительности. Первые сведены вместе (в отделе «Другие редакции и варианты») под заголовком: «Цензурные варианты первого издания»; вторые — в конце того же отдела, под заголовком «Опечатки первого издания».
В основной раздел первого полутома, кроме самой «Истории», входят дополнительные «Замечания о бунте» и ответная статья на критику Броневского «Об истории Пугачевского бунта». Из двух сохранившихся редакций «Замечаний о бунте» в основном разделе воспроизводится — как беловая — та, которая восходит к утраченной рукописи, переданной Пушкиным Николаю I (через Бенкендорфа, при письме к последнему от 26 января 1835 года). Авторский расчет, при составлении данной редакции, на Николая I как читателя, не надо, таким образом, упускать из виду. И в этом смысле черновая редакция (в отделе «Другие редакции и варианты») должна служить для беловой коррективом.
Редактор тома — В.Л. Комарович. Ответственный редактор — В.Д. Бонч-Бруевич. Контрольный рецензент — П.С. Попов.
| К оглавлению | Следующая страница |