II. Письмо Пугачева в Башкирию

(ПД 377)

(Киргизское письмо). Сент.<ябрь> 1772.

7 октября 1773¹ после взятия Рассыпной, Нижнеозерной и Татищевой и их артил.<лерии>, гарниз.<онов> и казны и разбития Билова, у Пугачева было Яицких 1,000, Илецких 300, кроме захваченных из крепостей; всего около 3,000; пушек с 20. Пугачев через Чернореченскую крепость, в Сеитову татаринскую слободу, в Сакмарской городок, в Пречистинскую крепость и в окольние помещичьи жительства заходил — дороги запер, одного курьера повесил, рассылает листы, в Ор.<енбург> к губерн.<атору> и к атаману легких войск Могутову — после чего осадил Оренб.<ург> 4 окт.<ября> и две атаки делать покушался. — Войско же в городе из казаков и гарниз.<онных> расположено большею частию по линейным крепостям, в предост.<орожность> от степных народов — 300 чел., да татар Сеитских 300, да казаков Яицких 400. — Башкирцев же 400 человек, шедших на помощь Оренб.<ургу>, Пугачев перенял² к себе а прочие нейдут.³

Воен.<ный> совет Оренб.<ургский> (смотри выше) издал довольно плохой имянном указ, к возмутившимся казакам — но оный не подействовал (в ответ на манифест Пугачева).

Тат.<арский> лист, посланный в окт.<ябре> 4<го> 1773 в Башкирию от самозванца, весьма любопытен: исчислив все верные службы сих народов предкам его, дядьям и теткам «и ныне таким же образом душевно усердствующей и сердечно вернейшей и несумнительнейшей, дражайшей, светлое лицо имеющей, сладчайший⁴ и чистейший разговор имеющей государыне вашей служите безъизменно и проч.» — Отныне я вас жалую землями, водами, рыбными ловли, жилищами, покосами и с морями, хлебом, — верою и законом вашим, посевом, телом, пропитанием, рубашками, жалованием etc. и будьте подобными (в вольности) степным зверям. А происшедшие от вас в сей жизни добрые и худые дела упущаю, купно и с потомками вашими обоего пола до будущего пришедствия. — Он увещевает их ему повиноваться «если же отвратите от меня лицо, а придете на мой гнев, то от меня не ожидайте хорошего упования, милосердия уже не просили<б> — присягаю именем божиим — после сего прощать не буду. Ей, ей!!

Сей мой указ писан сент.<ября> в последн.<ее> числ.<о> во вторник начало, в день Покрова подтвержден.»

Подп.<ись:> Доброжелатель тысящекрат великий и высокий, един великий имп.<ератор> г.<осударь> Пе<тр> Фед.<орович> III ру<ку> прил.<ожил.>

Начало: Тысячью великий и высокий и Государственной владетель над цветущими селениями, всеми сотворенными людьми от бога, самодержец, тайным и явным (делам) наградитель, сердобольный, милосердый, в Вере искусный имп.<ератор> Пет.<р> Фед.<орович> знать дает и проч.

Пугачев пишет киргиз-кайсацкому Нурали-Хану:

«От нашего величества к вашему степенству — сегодня пришлите⁵ ко мне одного вашего сына салтана, со ста человеками — с посланными с сим указом ближними нашими аманатом с товарищи».

* * *

Татарское письмо от Нурали-хана с человеком его Якшибаем присл.<анное> в Оренб.<ург> 24 сент.<ября>⁶ 1772.

Высокоместному и высокостепенному господину генерал-поручику etc. etc.

Призванный войсковым старшиной Мартемианом Бородиным хан к Яицкому городку подъезжал, и переговорил со старшинами — предлагая свои услуги — и требуя повеления на то Оренб.<ургского> губернатора. Без его же позволения переехать за Яик⁷ не смеет, и в случае усиления мятежников принужден будет и без того переехать. Но старшины его благодарили, надеясь управиться сами, и довольны его прибытием и двухдневным на совете пребыванием. «Мы же, на степи находящиеся люди, не знаем сей ездящий вор ли, или настоящий государь? а третьего дни послан был мною для разведывания к нему человек, который объявил мне, что какой он человек не знает, и не опознал. Токмо-де борода у него русая».

При сем, пользуясь обстоятельствами, Нурали-Хан требовал возвращения отогнанного скота, и взятого в аманаты меньший брат Джагалбаили-шагир-батырев — именуемый Иштекбай Батырь. — Также и о выдаче двух Кизилбаш (персиан) бежавших из орды нашей. Сей Шаг.<ир>-Бат.<ыр>, хотя кочует в отдаленности от меня, но я за то бы был благодарен etc etc. Печать свою (чернильную) приложил. [сент.<ября> 19 дня 773].

* * *

23 сент.<ября> Ре<й>нсдорп отвечал, что бывший имп.<ератор> Петр III, как всему свету известно, скончался в С.П.Б., тело его нарочно на парадном месте лежало, которое сам он видел и руку цаловал. Если же сей к вам перебежит ища покровительства, то вы вышлите его ко мне, за что от имп.<ератри>цы награждены будете. Прошения хана были исполнены.

Примечания

1. 1772. Очевидно, и в заглавии этот год — описка.

2. Пугачев взял.

3. Слова Башкирцев же ~ а прочие нейдут отчеркнуты на полях фигурной скобкой.

4. сладк<ий>.

5. степенству — ближними нашими.

6. 24 числа.

7. через Яик.