Вернуться к Я.В. Апушкин. Славный мятежник

Пролог

...Сей бродяга был Емельян Пугачев, донской казак и раскольник... он был отослан под стражею в Симбирск, а оттуда в Казань...

А.С. Пушкин, «История Пугачева»

Казанский острог. Ранняя весна 1773 года.

Острожная камера. Закопченные бревенчатые стены. Оконце, забранное решеткой. Подле оконца Пугачев и старик. Оба в арестантских отрепьях. Напряженно наблюдают за тем, что происходит во дворе острога, — оттуда доносится равномерный барабанный бой.

Старик

Ох, страсть какая, господи помилуй!
(Крестится.)
Ты глянь, ты глянь — ему уже всю спину
До самых до костей изрубцевали!
Того гляди и до смерти забьют!

Пугачев

Все может стать... Они не пожалеют...
(С прорвавшейся злостью.)
А главное — у них все по закону,
Секут — и то под барабанный бой.
У, ироды!

Старик (горестно)

И скольким же терзаньям
За самую за малую провинность
В Расее обрекают человеков...
О том помыслить — оторопь берет.

Пугачев

Да, обрекают, да не тех, кого бы
За их тиранства надо бы обречь.
Небось вельможных не гноят в острогах,
Небось пузатых не ведут под кнут.

Старик

Но ты, милок, об этом бы... потише...

Пугачев

А что бояться? Я уже в остроге.
Давно уже всех бедствий отбоялся
И всякое уже перетерпел...

Старик

Оно-то видно, что калач ты тертый...
Однако же ведь я досель не знаю,
Кто ты таков и как тебя зовут,

Пугачев

А что тебе, старик, в моем прозванье?
Считай, я просто русский человек.

Старик

Не хочешь сказывать — пытать не стану,
Но, надо быть, ты все-таки крещен?

Пугачев

Да ты не обижайся, я ж шуткую...
В младенчестве крещен был Емельяном,
По прозвищу я значусь Пугачевым,
А родом из донских я казаков.

Старик

Ну, а в острог ты угодил за что же?

Пугачев

А ты слыхал пословицу?

Старик

Какую?

Пугачев

А ту, что от сумы да от тюрьмы
Ни у кого отказу быть не может.

Старик

Да, вижу я, востер ты на язык.

Пугачев

Искал, где жизнь вольней и справедливей,
Да в сей острог казанский и забрел.

Старик

Бродяга, значит? Это мне знакомо.
Одна у нас, видать, с тобой судьба...
(Внезапно встрепенувшись, прислушивается, бросается к оконцу.)
А барабаны, слышь-ка ты, умолкли.

И в самом деле — барабанный бой стихает.

Ужель конец? Ин так и есть. Гляди-ка,
Гляди, гляди — его, полуживого,
Что куль рогожный, со двора волочат.
Добили, знать... Ведь что творят!

Пугачев

Однако
За что ж его?..

Старик

Ай, ровно ты не знаешь?

Пугачев

Отколь мне знать? Ведь я здесь гость недавний,
А ты матерый, должен знать!

Старик

За дурость,
За дурость он страдает.

Пугачев

За какую?

Старик

А вот за ту, что где-то на базаре
Аль, может статься, спьяну в кабаке
Чужие речи вздумал повторять.
А в тех речах сугубая крамола.
Ну, а ярыги тут как тут, схватили
И подвели голубчика под кнут.

Пугачев

Да что же он сболтнул?

Старик

Ох, молвить страшно...
Он то сболтнул, о чем давно в народе
Из уст в уста тишком передают:
Де государь Петр Федорыч, супружник
Амператрицы нашей Катерины,
Недавно якобы почивший в бозе,
На деле жив и до поры таится...

Пугачев

Таится?

Старик

Да. Жена-то, вишь, хотела
Сгубить его: ей было не по нраву,
Что он замыслил людям всех сословий,
Всем крепостным, — и барским, и казенным,
И казакам, и даже инородцам —
По всей Расее вольность объявить.

Пугачев

А что, старик, вот то-то было б дело.
Как скажешь, а?

Старик

Да уж чего бы лучше.
По всей Расее — вольность для людей!
Да за такого за царя бы встала
Вся наша Русь — от края и до края!

Старик

Что толковать! Оно конешно, встала б,
Да только это лишь одно мечтанье...
А вот ему — так сказывают люди, —
Прослышавши про умысел супруги,
Пришлось бежать тайком из Питербурха,
Из своего из царского дворца...
И где он есть, того никто не знает,
И, может, впрямь он в рубище убогом
Скитается по всей земле российской —
В безвестности, не знаемый никем,
И кормится от скудных подаяний,
И под кустом находит свой приют...
Ох, горюшко.

Пугачев (глухо повторяет)

Не знаемый никем...
Незнаемый...
(Неожиданно, с усмешкой.)
А что, коль ненароком
Он, как и мы, томится здесь, в остроге,
И злобу копит на свою супругу,
И слышит наш с тобою разговор?

Старик

Шутить задумал? Вроде бы не к месту.
А ежли я — да не шучу? Что смотришь?
А ежли я и есть тот самый царь?
Аль не похож?

Старик (машет рукой)

Ну, полно балаболить:
Не ровен час такую речь услышат,
И угодишь ты, миленький, под кнут.

Пугачев (яростно)

Все кнут да кнут! Все страхи, страхи, страхи!
Ужель перевелась в Расее смелость,
Та самая, что города берет?!
(Мечется по камере.)
Нет, коль он жив, он должен объявиться.
А коль не жив — ему воскреснуть надо,
Восстать, восстать из темноты могилы
И воротиться в ясный круг земной.

Старик (испуганно)

Что говоришь-то, господи помилуй?

Пугачев

Молчи! Молчи! Тебе понять не в силу,
Что был досель я птицею бескрылой,
А нынче мне открылся жребий мой.
(Вызывающе.)
Почто не потягаться мне с судьбой
Да рассчитаться с ней за все с лихвой?!

Старик

Свят-свят господь!
(Крестится.)
Да ты никак чумной?!

Занавес