Вернуться к Я.В. Апушкин. Славный мятежник

IV. Сватовство

...Пугачев в Яицком городке увидел молодую казачку Устинью Кузнецову и влюбился в нее. Он стал ее сватать. Отец и мать изумились и отвечали ему: «Помилуй, государь! Дочь наша не княжна, не королевна; как ей быть за тобою?..»

А.С. Пушкин, «История Пугачева»

Январь 1774 года.

Яицкий городок. Горница в доме Кузнецова. Творогов, Мясников, Кузнецов, Анна.

Творогов

Ну, Кузнецов, ты помни — честь большая...
Сам царь в твоем дому остановился.
Сумей уважить гостя да смотри
Не позабудь, что дочь твою родную
Мы государю прочим...

Кузнецов

Ох, родные,
Ведь боязно...

Мясников

Ништо!

Кузнецов

Как ей в царицы?!
И молода, и разумом к тому же
Наделена не дюже для того.

Творогов

Зато — цветок!

Кузнецов

Оно-то так...

Мясников

Ты вникни —
Большая честь тебе перепадает.
Как повенчаем мы царя с казачкой,
Все будет нашим — должности и сила,
Чины и званья, слава и почет.

Творогов

А коль упрешься... Ну, тогда не сетуй:
Уж мы тебе сумеем удружить.

Кузнецов

А как же... сам? Ведь он ее не видел...

Творогов

Небось, узрит. Уж мы ее сторгуем.
Твоя забота — показать товар.

Анна (у окна, взволнованно)

Кажись, идет!

Творогов (глянув в окно)

И то! Пойдем! Так помни:
Коль с нами — князь, а нет — так мордой в грязь.

Творогов и Мясников уходят.

Кузнецов

Вот ведь капкан! Не выскочить! Защелкнул!

Анна

А что скакать? Чай, не худое дело,
Иной вовек такого не дождется —
Родную дочь в царицах увидать.

Кузнецов

Да не в царицах — куклой подставною!
Подсадной уткой.

Анна

А хотя б и так!

Кузнецов

Ведь это ж грех! Великий грех!

Анна

Э, полно!
Чай, царь ее алмазами осыплет,
Оденет в шелк, надарит соболей.
И нам с тобою честь большая будет!
Подумать только: я — царева теща!
Такое и во сне не увидать!
Что ж, звать Устинью?

Кузнецов

Право, грех...

Анна

Вот глупый.
Аль не слыхал, чем Творогов грозил?

Кузнецов

Оно-то так...

Анна

Конешно, так.

Кузнецов (махнул рукой)

Ин ладно.
Видать, судьба... Куда уж! Обух плетью
Не перебьешь... Что ж, кличь ее...

Анна

Эй, Устя,
Поди к отцу!

Входит Устинья, в слезах.

Кузнецов

Ты что ревешь, дуреха?
Об чем? Почто?

Устинья

Ох, батюшка, увольте...
Ведь он седой... Я лучше в Яик...

Кузнецов

Девка,
Ты мне того... не прекословь! И слезы
Зараз утри! А ну, жена, управься,
Сряди ее! Почище, понарядней...
Как царь придет...

Устинья

Я не хочу!

Анна (толкает Устинью к двери)

Ступай!
Не гневь отца! Он об тебе хлопочет!
Да нос утри, ишь сопли распустила!
Бесстыдница! Подумаешь, беда!
(Выталкивает Устинью в соседнюю горницу.)

Через мгновенье в наружную дверь входит Пугачев. Кафтан в грязи.

Пугачев

Ну, дорогие, принимайте гостя
Да покормите, чем господь послал.

Анна

Сейчас, сейчас! Да что ж ты весь замызган,
Царь-батюшка?! Али свалился где?

Пугачев

Работал я. Подкоп под крепость рыли.

Анна

Неужто сам?!

Пугачев

А что же в том худого?

Кузнецов

Худого нет, да царское ли дело
Под землю лазить да подкопы рыть?
Небось, людей на это предовольно.

Пугачев

Людей-то много, да голов нехватка,
Подкопы рыть — на то нужны умельцы.
Ты думал, царь — он только то и знает,
Что брагу пить да на боку лежать?
Нет, брат, шалишь, — царем-то настоящим,
Таким, как дед мой Пет(ы)р Алексеич,
Не так-то просто, как сдается, быть...
Держава, брат... Да что уж тут, понятно.
Велик ли дом твой? Горница да сени,
А требует заботы и хлопот.

Анна

Уж это так! С утра до поздней ночи
То курам корм, то пб воду, то что...

Пугачев (Кузнецову)

Вот-вот оно! Послушай-ка хозяйку,
Она тебе зараз и растолкует,
Легко ли государством управлять!

Анна выходит. Доносится песня.

Ишь как поют...

Кузнецов

У дочери девишник.
Подруженьки сойдутся — и начнут.

Пугачев

А что ж не петь? И молоды, и сыты,
И не видали жизненной беды.
Эх, кабы нам да молодые годы...
Как скажешь, а?

Кузнецов

Да что же, государь,
Возьми хоть речку, поверни обратно —
Все будет течь вдоль тех же берегов.

Пугачев

Не вырвется?

Кузнецов

Никак.

Пугачев

А человеку
Уж и подавно сызнова не жить?
Так нет же, врешь! Кто жить упорно хочет,
Тот новое себе пробьет русло!
Однако же ступай — скажи хозяйке,
Что я сейчас от голода помру!

Кузнецов

И впрямь она замешкалась!.. Прости!
(Поспешно уходит.)

Пугачев один.

Пугачев (в раздумье)

Да, новое русло... Сбылось как будто
Всё то, о чем мечталось мне годами...
Всего достиг — и силы, и почета,
И людям, и себе нашел приволье,
А сердце все как будто не на месте, —
Чего-то ждет... А вот чего? — пойми!
Как ляжешь, так и вертишься до свету,
А мысли-то, как тучи в поднебесье,
Идут, идут — конца и краю нет...
Как видно, мало человеку славы,
И дел больших, и пушечного грому,
И радостей, и горестей чужих.
Ведь все идут ко мне, и всякий тащит
Свои обиды, радости и беды,
И всех я должен рассудить по правде,
Помочь, приветить или покарать.
Но сам, я сам к кому припасть сумею,
Кому свои печали расскажу?
Ведь я же царь, ну, а царю негоже
Перед людьми ходить в посконном платье
И душу перед ними раскрывать...

Входит Устинья.

Устинья (кланяясь)

Царь-батюшка, пожалуйте откушать.

Пугачев

А? Да... сейчас... Постой, ты кто такая?

Устинья

А дочка я хозяйская... Устинья.

Пугачев

Устинья? Ты? Так это ты и есть?!
(Пристально смотрит на Устинью.) Красивая... Певунья...

Устинья

Мы не знали,
Что вы вернулись... Мы не стали б петь.

Пугачев

И, вздор какой! Да я любитель песен!
Ты не гляди, что я есть амператор, —
При случае и я могу вприсядку
Пройтись с такой красавицей, как ты.

Устинья

Смеетесь надо мной... Глупа я, видно.

Пугачев

Ни боже мой! И в мыслях не имею!
Неужто я тебя обидел?! Ну, скажи:
Обидел, да? Так я прошу прощенья.

Устинья

Пожалуйте к столу, а то простынет.

Пугачев

Нет, обожди. Ты даруй мне прощенье,
А уж тогда... Ну что так хмуро смотришь?
Ведь я ж не волк, ведь я тебя не съем...
Прощаешь, да?

Устинья

О господи!..

Пугачев

Ну ладно...
Ну хорошо...
(После паузы.)
Эх, Устя, друг сердечный,
Когда б ты знала, сколь на этом сердце
И горестей, и боли, и забот.

Устинья

А не печальтесь, государь, не надо...
Не моему, конешно, разуменью
Судить про ваши царские дела,
Да будет все по-доброму, поверьте...
Воротитесь вы в город Питербурх,
Воссядете на вашем на престоле,
А мы добром вас будем поминать.

Пугачев

Спасибо, Устя.

Устинья

Да за что ж?

Пугачев

За ласку,
За эти вот приветные слова...
Без них душе и глухо, и пустынно —
Вот как в степи, да ночью, да зимой...
Ей-ей, грешу, а завидно мне станет,
Когда какой-нибудь казак удалый
Пойдет с тобой честь честью под венец.
Есть женишок, признайся, на примете?

Устинья

А никого.

Пугачев

Что ж так?

Устинья

Никто не люб.

Пугачев

Не может быть! Окстись.

Устинья

Вот крест господень. (Крестится.)

Пугачев

Видать, горда.

Устинья

Не знаю.

Пугачев

Все нелюбы?
Ну вот, а я? Сгожусь тебе ай тоже
Устинье свет Петровне непригож?

Устинья

Опять смеетесь. Ведь обед простынет.

Пугачев

Да леший с ним! Сейчас не до обеда!
Ну, отвечай!

Устинья

Ей-богу, вы смеетесь...

Пугачев

Ей-богу ж, нет!.. Так засылать мне сватов?

Устинья

Женатый вы...

Пугачев

На ком?! На Катерине?!
Какая ж мне она жена, злодейка?!
Вот как дойду до Питера, немедля
Своей рукой ей голову срублю!

Устинья

Да разве я смогу?.. Нет, вы смеетесь!

Пугачев

Да нет же, Устя! Больно ты по нраву
Пришлася мне — разумна и добра.
Да ты решись! Амператрицей будешь!

Устинья

Как батюшка...

Пугачев

Небось, он не откажет.

Ужо я с ним...

Стремительно входит Мясников.

Мясников

Царь-государь, беда!
Из крепости подкоп навстречу роют!

Пугачев

А, чтоб их так!.. Где мой кафтан? Идем!
(Уходит.)

Мясников за ним. Устинья одна, растерянна. Через мгновенье появляются Кузнецов и Анна.

Кузнецов

Обед готов.
(Осматривается.)
Устинья, что за диво?!
Где государь?!

Устинья (вытирает слезы)

Опять копать побёг.

Анна

Да что с тобой?!

Устинья

Он старый... некрасивый...
Я не хочу...

Кузнецов

Уж больно ты спесива!
Ведь он же царь!

Анна

А царь одно, что бог!

Занавес