Вернуться к Я.В. Апушкин. Славный мятежник

VI. Разгром

...Пугачев с шестьюдесятью казаками пробился сквозь неприятельское войско и прискакал сам-пят в Бердскую слободу с известием о своем поражении...

А.С. Пушкин, «История Пугачева»

Конец марта 1774 года.

Берда. Резиденция Пугачева. Шигаев. Мясников.

Мясников

Ты звал меня?

Шигаев (хмуро)

Да, звал.

Мясников

Ну, чем потешишь?

Шигаев

Потешить мог бы я тебя на славу,
Да погожу, когда вернется царь.

Мясников

Темна вода...

Шигаев

Ты что же, чертов злыдень,
Сбираешься нас долго очернять?

Мясников

Да ты об чем?

Шигаев

Ай ровно сам не знаешь?
(Пристально смотрит на Мясникова.)
Эх, Мясников, по нашей старой дружбе
До сей поры я не терял надежду,
Что все ж таки есть совесть у тебя...
Да, видно, совесть у тебя горбата —
Ее могила только распрямит...
Постой, ты помолчи! Известно стало,
Что ты насильно обираешь взятки
И обижаешь беззащитный люд.
Так иль не так?

Мясников

Видать, тебе сорока
Такие вести носит на хвосте.

Шигаев

Сорока, нет ли — это наше дело.
Ты не крутись, а лучше повинись.

Мясников

Да что ты, окаянный, навязался?!

Шигаев

А то, дружок, что мы не душегубы,
Не барские приспешники, не воры,
Чтоб у людей тащить остатний грош!
Не стыдно ли?! Ведь мы с тобою вместе
На бунт пошли — искоренять неправду,
А ты, гляди, куда поворотил!

Мясников

Ты не суди!

Шигаев

Я только упреждаю.
Вернется царь — уж он рассудит сам.

Мясников

Доносчиком заделался?!

Шигаев

Тьфу, дурень!
Я ж сам имею власть тебя повесить,
Да грязью руки не хочу марать!
(Уходит.)

Мясников (один)

Ну, погоди! Приспеет — разочтемся!
Однако впрямь не угодить бы в петлю...
Шигаев — он, известно, правдолюбец!
Не умолчит! Как пить дать, государю
Расскажет все! Что ж делать-то?! Бежать?!

Входят встревоженные Творогов, Чумаков и Федулов.

Творогов

Шигаев тут?

Мясников

А вам на кой он нужен?

Творогов

Слыхал — беда! Татищева-то крепость
Аукнулась! Забрал ее Голицын!..
Вот только что оттоль гонцы примчались.
Две тыщи наших схвачено в полон,
А уж побитым даже счета нету.

Мясников

А государь?

Творогов

Слыхать — успел убечь.

Мясников

Как есть беда!

Федулов

И пушки — все пропало.
Теперь нам Оренбурга не видать.

Чумаков

Какой тут Оренбург! Тут не до жиру,
Живыми бы убраться, кто куда.

Федулов

Домой идти, пока еще не поздно,
Али залезть куда-нибудь в нору...

Чумаков

Найдут везде. Не спрячешься...

Мясников

Да, худо...
Вот так всегда — не рассчитаешь силу,
Поднимешь кладь — хребет и затрещит...

Долгая пауза.

Творогов

Пойти сказать Шигаеву...

Мясников

Постой-ка...
Сказать успеешь... Что, когда бы нам...

Творогов

Ты не тяни!

Мясников

Вы только побожитесь,
Что будете до времени молчать...

Федулов

Ну вот те крест!

Мясников

Бывал сюда потайно
От старшины Бородина евонный
Племянничек Григорий...

Чумаков

Ну и что же?

Мясников

Сулил он тем, кто схватит самозванца,
Прощенье от царицы и деньгами
На каждого по тысяче рублей...

Чумаков

И ты желаешь?..

Мясников

Коли нету хода,
Тогда небось... Вы ж сами посудите:
Ведь мы же все — на волоске висим!
Спасаться надо!

Все молчат.

Что же вы молчите?
Аль боязно?

Творогов (после паузы)

Пустое ты надумал.

Мясников

Пустое?!

Творогов

Да. Дурной ты, право слово.
Ведь голытьба, что вкруг него собралась, —
Она, сам знаешь, в нем души не чает...
Попробуй тронь его хотя бы пальцем —
Тебя ж на месте в клочья разорвут.

Федулов

Уж это так!

Чумаков

Уж это беспременно!

Мясников

А ежели... умеючи... потайно...
Завлечь его в какой-нибудь капкан...

Творогов

В капкан! Потайно!.. Рано или поздно,
А все равно известно людям станет,
Кто это дело совершить надумал, —
Ведь шила-то в мешке не утаишь...
(После паузы.)
Нет, Мясников, давай с тобой по чести
Уговоримся так: мы все — глухие,
Твоих речей мы слыхом не слыхали.
Тебе ж куда повадней стать немым...
Уразумел?

Мясников

Так, значит, не согласны?
И трусы ж вы!

Федулов

А ты-то больно смелый!
Да разве ж можно этак — не подумав?!

Мясников

Баран-то думал — волк его и сгреб!
А может стать, вы все-таки решитесь?!
Ведь нам иначе...

Творогов (прислушивается, затем резко прерывает Мясникова)

Тише! Сам идет!

Через мгновение появляются Пугачев, Шигаев, Чика, Хлопуша и другие.

Пугачев

Ну, атаманы, головы лихие,
Садитесь все, начнем держать совет.
Слыхали, чай? Побили нас отменно,
Побили в кровь и плакать не велят.
Что будем делать?

Все молчат.

Шигаев

Отступать придется.

Пугачев

Так. Дальше что?

Творогов

Пожалуй, Оренбурга
Теперь не взять.

Пугачев

Ребенок годовалый
И тот поймет, что Оренбург пропал.
Эх, мудрецы!

Творогов

Сам видишь, царь-надёжа,
Коль пушек нет да войско все побито,
Так дальше нам не в силу воевать.

Федулов

Перехватают голыми руками.

Мясников

И рад бы в рай, да тяжелы грехи.

Пугачев

Э, вон вы как!..

Мясников

А ты, царь, что же думал?
И зайцу шкура тоже дорога.
Не одолеть нам, видно, енералов
И Катерину с трона не свалить.
У них вся сила — пушки да солдаты,
А мы-то с чем? С колом да с топором?
Куда как ловко! Нынче нас побили,
Побьют и завтра, вот уж помяни!
По мне, пора кончать забаву эту
Да поберечься — каждый за себя.

Пугачев

Так. Все сказал?

Мясников

Могу еще прибавить,
Да помолчу, послушаю тебя.

Пугачев

И ладно, помолчи! Оно-то лучше,
А то, гляди, язык узлом свяжу!
Накрал добра и наутек собрался?!
Я знаю всё про все твои проделки,
Давно твой скверный норов примечаю,
Да все щадил, — чай, подымались вместе
На брань, на кровь, на трудную борьбу.
Но ты, видать, не человек, ты не́людь.
И ежли вздумал остальных мутить,
Так я тебя своей монаршей властью
На воротах повешу вниз башкой!

Мясников

Ты не ори! Меня не испугаешь!
Ишь, тоже царь!

Хлопуша (яростно)

Ты что сказал?!

Мясников

Чай, слышал!
Таким царем кто хочешь может быть!

Чика

Ах, вот ты как?! Да я тебя, змеюку,
На месте кончу!
(Бросается на Мясникова.)

Творогов

Государь великий,
Уйми ты их! Ведь чисто петухи!..
Ну, брякнул Мясников...

Хлопуша

А ты не суйся,
Не заступайся за такую шкуру!
Чай, знаем вас, вы оба хороши —
Де казаки мы с весом, богатеи,
Нам с голытьбой и толковать зазор!

Творогов

Да что вы взъелись?!

Чика

Мы молчать умеем,
Но коль уж скажем, так, прости, в упор!

Пугачев

Ну ладно, хватит! Правда, что не время
Для ссор и драк.
(Мясникову.)
Уж ты не обессудь,
А голову придется сунуть в петлю, —
Для дела и отца не пощажу.

Мясников

Как?! Ты — меня? При всем честном народе?!
(Выхватывает саблю.)

Пугачёв

Связать его! Не то, гляди, я сам...
(Также берется за саблю.)
Для шуток нынче время не подходит.
Еще я царь, мутить народ не дам!

Мясникова связывают и уводят.

Вот так-то будет поспокойней малость.
А коль у вас отсохли языки
И с перепугу мысли растрепались,
Так я скажу, любезные дружки:
Вы что ж, герои, рассудите сами —
Шли на войну аль на потешный пир,
Где прямо в рот медовыми коржами
Палят из пушек али из мортир?
Я упреждал: не ржавую подкову —
Российскую державу сокрушить.
Тут нужно быть всегда на все готовым
Да не щадить ни жизни, ни души.
Вы кто ж такие — соколы лихие,
Которым гром небесный нипочем,
Аль курицы слепые и глухие,
Что головы хоронят под крылом?
Бежать? Куда? Обратно по станицам?
В степи скакать, как загнанный сайгак,
И ждать, когда рука императрицы
Сожмет вас всех в железный свой кулак?
Куда как хорошо! Благое дело!
Беги себе куда глядят глаза!
Нет, детушки, нам нужно биться смело,
Идти вперед да не глядеть назад!
Побили нас? Ну что же, мы утремся.
Умен вдвойне, кто был хоть раз побит.
Короче — так: мы в драке не сдаемся
Да поглядим еще, кто победит!

За сценой приближающийся топот копыт, конское ржание; невидимые всадники останавливаются возле дома; гул голосов. Все прислушиваются.

Пугачев

Что там за шум?

Шигаев (подходит к окну, смотрит)

На добрых конях. Трое.
Оружные. Похоже, издалёка.
Гуторят не по-нашему.

Пугачев

Ступай-ка
Узнай, отколь пожаловали к нам.

Шигаев выходит, через несколько мгновений возвращается.

Ну, кто такие?

Шигаев

Говорят — посланцы.
Казахские джигиты, государь.

Пугачев

Казахские?

Шигаев

Тебя желают видеть.
Позвать аль нет?

Пугачев

Ну, ежели посланцы,
Так надобно с почетом их принять.

Шигаев выходит и тотчас возвращается, пропуская в горницу трех джигитов. Это Срым Датов, Забир и Тойгуры. Они молча кланяются, останавливаются у двери. Датов выходит вперед, пытливо всматривается во всех находящихся в горнице, затем решительно подходит к Пугачеву.

Датов

Ты государь?

Пугачев (усмехается)

Ишь, враз признал!

Датов

Ну, здравствуй!
(Энергично трясет руку Пугачева.)
Привет тебе от всех родов казахов.
Будь здрав и крепок и душой, и телом,
На радость нам живи еще сто лет!

Пугачев

Что ж, благодарствую на добром слове.
(Пристально смотрит на Датова.)
А кто ж ты есть, отколе к нам явился
И кто вот эти спутники твои?
(Указывает на Забира и Тойгуры.)

Датов

Отважные казахские батыры,
Вернейшие из верных слуг твоих.
Вот тот — Забир... А этот — Тойгуры...

Джигиты молча кланяются.

А я — я Срым...

Пугачев

Срым Датов?

Датов (удивленно)

Верно, Датов.
Неужли ты наслышан обо мне?!

Пугачев

Худой я был бы государь, когда бы
Не знал всех лучших подданных моих.
Ведь это ты на хана Нурали,
Приспешника царицы Катерины,
Всех верных мне казахов взбунтовал?

Датов

Я, государь.

Пугачев

Ну, молодец. Спасибо.
(Встает, обнимает Датова, пожимает руки джигитам.)
Душевно рад тебя воочью видеть,
Да только жаль — не в радости застольной,
В большой печали встрелись мы с тобой...
Ты, чай, наслышан — енерал Голицын
Под крепостцой Татищевской недавно
Мои полки, злой ворог, растрепал...

Датов

Наслышан, да... Но ты не падай духом:
Ведь ты же умудрен в боях, ты знаешь —
Тропа войны извилиста, победа ж
Приходит к тем, кто духом не сробел.

Пугачев (окружающим)

Вы слышите — вот это речь мужская.

Датов

Пусть нынче ты побит — с кем не бывало? —
Но этот день пройдет, и завтра, завтра
Полки твои умножатся стократно:
Ведь ты стоишь за праведное дело,
Ты бедным людям счастье хочешь дать!
Скажи лишь слово — тысячу отважных,
А то и больше приведем к тебе.

Пугачев (окружающим)

Вот, детушки, моя, выходит, правда!
Побили нас, а вот зараз подмога!
За мной народу — что песку в степи!
(Датову.)
Веди, веди ко мне твоих джигитов!
С такими удальцами нам под силу
Не токмо что царицу Катерину,
Не токмо ханов или енералов,
А в преисподней черта одолеть!
Так говорю?!

Хлопуша

Уж лучше и не скажешь!
Поборемся!

Чика

За этакие речи
И головой не жалко заплатить!

Шигаев

Что ж тут гадать, чет выйдет или нечет,
Все истинно!

Творогов

Ин по сему и быть!

Пугачев

А коли так, вот вам мое решенье:
Под Оренбургом нам не устоять.
Я завтра начинаю отступленье
И буду снова силы собирать.
Возьму с собою только доброконных,
Исправных, крепких и вооруженных,
Пойду степями, как лихой буран...
Хлопуша, ты под наши под знамена
Пойдешь заводских подымать крестьян...
Ты, Чика, — под Уфу. Поднимешь тоже
Всю бедноту — башкир, киргиз, татар...
Пройдем везде — путем и бездорожьем,
Да и такой костер еще разложим,
Что матушку царицу бросит в жар!
Теперь ступайте. На рассвете тронем.
Полковник Творогов, сбирай народ
Да прикажи овса засыпать коням —
В нелегкий подымаемся поход.

Все расходятся. Пугачев один. Пауза. Затем появляется Устинья.

Устинья, ты?

Устинья

Я, государь.

Пугачев

Вот славно!
Ждала? Боялась? Ан я воротился —
И духом бодр, и телом невредим!
Да что с тобой?.. Ты будто бы в смущенье?

Устинья

Слыхала я — отселе мы уходим...

Пугачев

Уходим, да. Так надобно.

Устинья

Куда же?

Пугачев

Пойдем на Каму. А потом — на Волгу...
А далее — и на Москву махнем!

Устинья

Я не поеду.

Пугачев

Устя!

Устинья

Не поеду!

Пугачев

Да что с тобой?!

Устинья

Я смерти не хочу!

Пугачев

Какая ж смерть?! Господь с тобой, голубка!

Устинья

Слыхала я — ты никакой не царь...
Ты бунтовщик, обманщик, самозванец...
Тебя казнят, да и меня с тобой.

Пугачев (пристально смотрит на Устинью.)

А! Ты уже поешь за упокой?!
(Яростно.)
Не рано ли?! Какой я ни какой,
А я еще живой!
Живой!
Живой!

Занавес