VII. Два самозванца

...Пугачев был уже пятый самозванец, принявший на себя имя императора Петра III.

А.С. Пушкин, «История Пугачева»

Июнь 1774 года.

Деревенька на берегу Камы. Горница в избе. Вечер. В горнице Пугачев и Почиталин. Почиталин перевязывает Пугачеву раненую руку. Пугачев морщится от боли.

Почиталин

Что морщишься, царь-батюшка?.. Ай больно?

Пугачев

Огнем палит. По самый локоть ломит.

Почиталин

А ты терпи. Ты потерпи маленько...
Зараз я рану снадобьем помажу
Да вновь тряпицей чистой завяжу.
(Достает из маленького горшочка мазь, накладывает на рану.)
А снадобье и вправду чудотворно —
Гляди, и гной сошел, и рана сохнет...
Ну и премудра ж та старушка божья!
Ведь надо же уметь из разнотравья
Да снадобье такое настоять!

Пугачев

Что говорить, умелица... Ты, Яша,
Изобрази ей нашу благодарность,
Подарочек покраше поднеси.
Она того достойна... заслужила.

Почиталин (заканчивая перевязку)

А все-таки великая удача,
Что кость тебе картечь не перешибла —
Навечно бы остался без руки...
Ну, а теперь деньков с пяток потерпишь
И снова будешь саблею махать.

Пугачев

Ну, дай-то бог... Хворать мне недосужно.

Почиталин

Отчаянный ты больно, государь.
К чему под этой крепостцой Магнитной
Лез на рожон — под пули и картечь?
И наповал ведь уложить могли бы...
Недаром слух промеж людей пронесся,
Что ты убит...

Пугачев

Э, слух не смерть! Однова
Меня уж хоронили — я ж воскрес!
А эту крепостцу мы все ж забрали,
И пушками разжились в ней, и прочим,
И, значит, в силе далее шагнуть!

Почиталин

Ну, а куда шагнуть-то замышляешь?

Пугачев

Куда? А вот прибудет к нам в подмогу
Белобородов со своим отрядом.
Перемахнем мы через эту Каму
(указывает на окно)
Да и пойдем на самую Казань!
(С неожиданно прорвавшейся злостью.)
Ох, до нее добраться мне охота!
А доберусь, так всю спалю дотла!
(После паузы, овладев собой.)
А впрочем, Яша, ты меня не слушай...
Я это... так...
(Другим тоном, вновь указывая за окно.)
Ты лучше полюбуйся —
Ох, до чего же ночь-то хороша!
В такую ночь челнок бы, пару весел —
Да и айда рыбачить до зари!
Люблю я это... Все отдай, да мало!
Как победим, я тут дворец поставлю...
Хошь на три дни, а все ж сюда приеду —
Душе дать отдых от больших трудов.
Как скажешь, а?

Почиталин

Да что ж, благое дело.
Я так сужу — что человеку надо?
Спокойной жизни, истинных друзей,
Краюшку хлеба да щепотку ласки...
А прочее все — суета сует.

Пугачев

Да, может, так... А только где ж она,
Такая жизнь? Не нам ее увидеть...
Немалые дела еще пред нами,
А жизни-то отпущено... в обрез.
Ну, а друзья?.. Ведь скольких потеряли...
Хлопуша... Чика... Падуров... Шигаев...
Да разве же всех сразу перечтешь?
Все сгинули в острогах да застенках,
Все, может статься, люто казнены.
Торчат теперь их головы лихие
На вострых кольях, и палит их солнце,
И волосы им треплет ветерок...
(Скорбно поникает.)

Почиталин

Ну, полно, государь... Ведь что поделать?
Еще не оскудели мы людьми.
И Творогов с тобою, и Федулов,
И Чумаков, и множество иных...

Пугачев

Оно-то так...

Почиталин

А сколько новых стало!
Белобородов, Салават, Дубровский...
Из-под Татищевой с тобой, припомни,
Когда Голицын-князь побил нас крепко,
Едва что сотни три ушли... А нынче?
Опять собрались тысячи большие,
И что ни день, то новые приходят,
И это все твои друзья...

Пугачев

Да, верно...
А все же прежних... между ними... нет.

Пугачев и Почиталин умолкают. Пауза. Затем дверь неожиданно распахивается, в горницу входит явно возбужденный Творогов.

Творогов

Царь-государь, не спишь еще?.. Вот славно!
А мы боялись разбудить тебя!

Пугачев

Что приключилось, Творогов?! Тревога?!
Неужли неприятель объявился?!

Творогов

Да нет, не то! Диковинный подарок
Тебе поднесть желают мужички.

Пугачев

Что мелешь-то?! Подарочек средь ночи!
Придумали!.. Ты вроде бы не бражник,
А нынче, мне сдается, во хмелю!
Зачем пришел?

Творогов

А вот зараз увидишь!
(Кому-то за дверью.)
А ну, давай тащи его сюда!

Появляются 1-й, 2-й и 3-й крестьяне, вооруженные дубинами; они вводят в горницу Евстигнеева, одетого в рубище и странным образом похожего на Пугачева. Творогов указывает на него.

Вот, государь, изволь полюбоваться —
Не кто иной, как твой полнейший тезка,
Петр Федорыч, супружник Катерины,
Великий амператор всей Руси!

Пугачев

Ты что, в уме? Шутить со мной задумал?!

Творогов

Не гневайся, какие уж тут шутки!
Вот этот злыдень пред людьми дерзнул
Твоим высоким званьем нарекаться
И прикрываться именем твоим.

Пугачев

Скажи, каков!
(Пристально смотрит на спокойно стоящего Евстигнеева. Затем говорит с усмешкой.)
Подарочек-то, верно,
Диковинный... А ведь похож, пожалуй, —
И борода, и взор такой же... гордый.
Ну чем не царь?.. А где ж его нашли?

Творогов

А недалече, в ближней деревеньке.
Забрел он к этим самым мужичкам,
Есть попросил, а после объявился:
Я, дескать, царь Петр Федорович Третий,
А слух о том, что я убит в сраженье
Под крепостью Магнитною, обманный...

Пугачев (усмехается)

Вот это точно — я еще живой!

Творогов

Да он того не взял в соображенье,
Что мужички тебя воочью знают.
Зараз же уличили самозванца,
Да и к тебе решили отвести...

Пугачев (Евстигнееву)

Ну, что на это скажешь, друг любезный?
Ага, молчишь?.. Язык присох к гортани?
Не хочешь повиниться? Знать, особо
Придется мне поговорить с тобой.

Евстигнеев (спокойно)

А что ж, поговорим, да с глазу на глаз.
Тогда, быть может, я и повинюсь.

Пугачев

Ишь ты какой... занозистый! Ну ладно,
Попервости я их вот допрошу.
(Крестьянам.)
Ответствуйте: все это так и было?

1-й крестьянин

Все в точности.

2-й крестьянин

Царем нам представлялся,
Да ведь видать, что нет в нем царской стати,
Как говорится, конь не тех кровей.

3-й крестьянин

Вот ты есть царь — так это без сумленья.
Все в точности — и облик, и повадка,
Все царское, храни тебя господь.

Пугачев

Ну что ж, спасибо, детки, за усердье.
Награда вам за мной не пропадет.

1-й крестьянин

Да нам наград не надобно. А только...

Пугачев

А только — что? Досказывай, не бойся.

1-й крестьянин

Ты что ж... того... велишь его повесить?

Пугачев

Да надо бы — за этакую дерзость.

2-й крестьянин

А может, легше как-нибудь накажешь?
Помилосердней... Жалко все ж — худого
Не умышлял. Он вольность всем сулил...

Пугачев

Чудно вас слушать. Жалко, а схватили...

3-й крестьянин

Так мы ж страшились — вдруг ты осерчаешь,
Коль мы его к тебе не предоставим...

1-й крестьянин

Как ты есть царь, с нас одного довольно,
Второй-то нам как будто ни к чему...

2-й крестьянин

Опять же он, чай, видишь сам, блаженный...

Пугачев

Блаженный?

2-й крестьянин

Да. Ты только рассуди:
Кому ж еще могло взойти на ум
Себя в цари произвести!.. Такого —
Ты уж не гневайся на наши речи —
Казнить-то грех.

Пугачев

Ну, то не ваше дело.
Ведь у меня все, детки, по закону.
Попервости я должен учинить
Допрос ему, как водится, секретный,
А уж потом и вынесть приговор.
А потому ступайте все отселе,
Коль будет нужно, я покличу вас.

Творогов, Почиталин, крестьяне уходят. Пугачев и Евстигнеев вдвоем. Пауза.

Пугачев

Так говоришь — ты царь есть Петр Третий?
Да знаешь ли, за это самозванство
И головой недолго заплатить?!
Слыхал, что говорили мужички:
«Нам двух царей не надобно...»

Евстигнеев (спокойно)

Куда уж!
Один хороший, так и то уж диво.

Пугачев

А я, по-твоему, знать, нехорош?

Евстигнеев

А я худого про тебя не молвил
И даже, коли знать тебе угодно,
Не видевши, а все же почитал.

Пугачев (насмешливо)

По слухам, значит?

Евстигнеев

Ты не усмехайся.
Ведь слухи-то — они от дел родятся,
Твои ж дела — великие дела...
Я так скажу без хитрости-лукавства:
Покуда все, что посулил народу,
Ты исполняешь, на тебя обиды Я не держу...

Пугачев (насмешливо)

Что ж, и на том спасибо.

Евстигнеев

А только...

Пугачев

Что?

Евстигнеев

Ты тоже ведь не царь.

Пугачев (гневно)

Не царь?!

Евстигнеев

Не царь. Что вскинулся? Быть может,
Меня повесить в сей же миг прикажешь
За этакие дерзкие слова?
Так я готов.

Пугачев

Не торопись, любезный,
Тебя повесить я не опоздаю.
Ты мне допрежь скажи: чем я не царь?

Евстигнеев

А что ж, скажу. Ведь я царей-то видел
Вот как тебя...

Пугачев

Ну, врешь!

Евстигнеев

Эх, милый,
Ведь у меня на них наметан глаз.
Как я служил в лейб-гвардии, так вдосталь
За многие-то годы насмотрелся
На всякие высокие персоны,
На государей и на государынь,
И так скажу — уж ты не обижайся, —
Ни в малости ты с ними-то не сходен,
Ведь у тебя совсем иная кость.

Пугачев

Какая же?

Евстигнеев

А выделки мужицкой,
Та, на которой держится вся Русь.

Пугачев

Ишь как сказал! Найти умеешь слово!
А ежли я не царь, не Петр Третий,
Так кто же я, по-твоему?

Евстигнеев (пожимает плечами)

Не знаю.
Наслышан только, что казак ты с Дону
И звать тебя Емеля Пугачев.
А правда это или же не правда,
Об этом знаешь только ты один.

Пугачев (после паузы)

Ну хорошо... А ты-то кто? Признайся.
Толкуем мы с тобою битый час,
И вижу я, что ты не трус, однако
Досель не знаю, как тебя зовут.

Евстигнеев(усмехается)

А мы с тобой и вправду оба тезки,
Да только не Петры, а Емельяны.

Пугачев

Ты что, чудишь?!

Евстигнеев

И в мыслях не имею.
Лейб-гвардии солдат я беглый,
Зовусь же Евстигнеев Емельян.

Пугачев

Ведь надо же — оказия какая!
Видать, сама судьба нас повенчала!
Ну, а почто же, тезка, ты в бегах?

Евстигнеев

Ай, ровно сам не ведаешь? От палок,
От фухтелей, от муки плац-парадной
Не то что в бег ударишься — и руки,
Хоть это грех, наложишь на себя.

Пугачев

Уж это так...
(После паузы.)
Ну, а скажи другое:
Как это ты додумался, чтоб имя
Его величества Петра принять?
Ведь ты же знал, ведь ты же слышал, тезка,
Что я живой явился пред народом
И что за мной идут большие тыщи,
Что я всем сирым вольность объявил...

Евстигнеев

Конечно, слышал. Даже очень слышал.

Пугачев

Так, значит, ты со мной тягаться вздумал?
Ломоть от наших пирогов урвать?!

Евстигнеев

Да ты до сроку не серчай. Меж нами
Начистоту ведется разговор.
Хошь верь — не верь, а умысла такого
Я не имел... А только слух пронесся —
Де под Магнитной ты в бою убит.

Пугачев

К чему об этом слухе поминаешь?
Я ж не убит, я, видишь, только ранен.

Евстигнеев

И слава богу. Заживет. В ту пору
И горестно мне стало, и тревожно:
А ну, как без тебя, без головы,
Весь тот костер, что ты раздул, затухнет,
И Катерина верх возьмет, и снова
В бесправности останется Расея?
И порешился я Петром назваться,
Чтоб в людях все же сохранилась крепость,
Чтоб знали все, что слух тот был неверный,
Что под Магнитной ты остался жив.

Пугачев

Меня, выходит, подменить затеял?

Евстигнеев

Да, подменить.

Пугачев

Отчаянный! А может,
И вправду люди говорят — блаженный?
Да ты расчел ли, что, царем назвавшись,
Великий груз ты взваливал на плечи,
Что самозванно прямо в пекло лез?!

Евстигнеев

А ты-то сам? Ты как, расчел?.. Не струсил?
Я так сужу, что для святого дела
Кому-то ж надо быть смелей других...
А я хотел, чтоб знали в Питербурхе,
Да и во всех губерниях российских,
Что бунт народный не угас нимало,
Что головы не может он лишиться.
И так судил: уж если приведется
Погибнуть мне в сраженье аль на плахе —
И в третий раз воскреснет Петр Третий,
А там, глядишь, коль будет в том нужда,
Объявятся четвертый али пятый...
Небось найдутся смельчаки в народе
За правду и за вольность постоять.

Пугачев (после паузы, задумчиво)

Четвертый... пятый... Далеко ж ты смотришь.

Евстигнеев

Должно быть, так. Ведь знамя, по уставу,
В бою негоже выпускать из рук.
Один падет — другой его подхватит.
Уразумел?

Пугачев

Уразумел. Однако
И впрямь в тебе отчаянности много.

Евстигнеев

А я ее всю жизнь мою копил.
(После паузы.)
Ну вот, я все открыл, как на духу.
Теперь суди по силе разуменья:
Признаешь за соратника — признай,
Задумаешь казнить как самозванца —
Так что ж, казни. Я у тебя в руках.

Пугачев (пристально смотрит на Евстигнеева)

Ну хорошо. Я рассужу.
(Зовет.)
Эй, кто там?
Взойдите все!

Входит Творогов, Почиталин, 1-й, 2-й, 3-й крестьяне.

Творогов

Как, государь, решил?

1-й крестьянин

Ужель казнишь?

Пугачев

Узнаешь своечасно.
Намерены допрос ему последний
Мы учинить при вас при всех...
(Евстигнееву.)
Ответствуй —
Ты признаешь, что мы есть Петр Третий,
Законный государь всея Руси?

Евстигнеев

Да, признаю.

Пугачев

А признаешь, что дерзость
Ты учинил, назвавши самозванно
Себя царем?

Евстигнеев

Да, признаю.

Пугачев

Вот то-то ж!

И каешься в сей дерзости?

Евстигнеев

Да, каюсь.

Пугачев

А нам служить ты станешь ли с усердьем
И должным почитанием?

Евстигнеев

Да, стану.

Пугачев

И дашь присягу в том перед людьми?

Евстигнеев

И дам присягу.

Пугачев

Ладно. Почиталин,
Возьми перо и враз составь указ
О том, что нам представленный на суд
Наш подданный, прозваньем Евстигнеев,
Предерзостно присвоивший наш титул,
В проступке том пред нами повинился,
А посему мы грех ему прощаем,
А также доверяем в адъютантах
При нашей при особе состоять.

Творогов

Царь-государь, да мыслимо ли это —
Помиловать подобного злодея?!
Ведь он на титул посягнул на твой!

Пугачев (разводит руками)

Вот посягнул, а ничего не вышло.

Творогов

Опять же — назначаешь в адъютанты!
Да он тебя за медный грош продаст!

Пугачев

Эх, Творогов... Немало есть охочих
Продать меня, да нешто угадаешь,
Который эту мерзость сотворит?
Иуда тоже был Христов апостол,
А вот поди ж ты — продал ведь Христа.

Творогов

Но, государь...

Пугачев (прерывает)

Да что ты мне, указчик?!
Сказал —
(указывает на Евстигнеева)
При мне он будет состоять!
(Крестьянам.)
Довольны ли?

1-й крестьянин (кланяется)

Премного благодарны!

2-й крестьянин

Снял грех с души. Повесил бы его,
А нас... того... все мучила бы совесть,
Что мы его под петлю подвели...

3-й крестьянин

Помиловал блаженного! Спасибо!
Уважил нас...

Пугачев (улыбается)

А как вас не уважить?
Вы землю пашете — земля ж, известно,
Всему основа и всему начало,
Недаром говорят, она кругла...
Без вас держава наша бы пропала,
И я без вас что птица без крыла.
(Кланяется крестьянам.)

Крестьяне в свой черед низко кланяются Пугачеву.

Занавес