Материалы

а. Печатные

1. История Пугачевского бунта, части I и II, СПб. 1834 (ИП).

2. То же. Невыправленные до конца экземпляры (*ИП).

3. Библиотека для чтения 1834 г., VII, «Смесь», стр. 44—48. Первая публикация показаний жены Пугачева и атамана Фомина, вошедших в 14-е Примеч. к гл. IV (БЧ).

б. Рукописные

1. Беловой автограф (ЛБ90).

2. Дополнения к беловому автографу (ЛБ73).

3. Дополнения к беловому автографу и черновые наброски (ЛБ91).

4. Первоначальный черновой набросок Предисловия на тыловой стороне письма к Пушкину от цензора В.Н. Семенова от 15 июня 1833 г. (ПД813).

5. Рукопись, с которой набиралось первое издание (ПБ₁, ПБ₂).

Печатается по ИП, с восстановлением искаженных цензурою мест по ЛБ90, с поправками описок и опечаток по ПБ₁, ПБ₂.¹

Писать «Историю Пугачева» Пушкин начал 25 марта 1833 г., согласно одной из двух дат на первоначальном (черновом) наброске главы первой (см. «Другие редакции и варианты», Б, II); вторая дата, — 17 апреля, — указывает, когда сделан самый набросок. 22 мая 1833 г. Пушкин набросал эпилог (заключительную сцену к главе восьмой, см. «Другие редакции и варианты», Б, VIII), т. е. закончил черновой текст «Истории», о чем несколькими днями раньше предуведомил Гоголя. Предисловие к «Истории» вчерне набросано не ранее 15 июня 1833 г. — дата письма, на котором сделан набросок, — и не позже 18 августа 1833 г., когда Пушкин покинул Петербург. За время путешествия в Оренбург и оттуда в Болдино (18 августа — 1 октября) Пушкин к «Истории» не притрагивался. Но тотчас же по приезде в Болдино взялся за переработку ранее написанного: 4 октября 1833 г. был составлен перечень содержания главы первой (см. «Другие редакции и варианты». Б, I). и тогда же сделана надпись на ее более раннем черновике: «Введение. Болдино 1833 года» (см. там же, Б, II).

Закончив переработку, Пушкин вторично набросал Предисловие, начинающееся датой, повторенной позже в беловике и первом издании: «Село Болдино 2 ноября 1833». (См. «Другие редакции и варианты», А, II.) Выработанная к началу ноября редакция первых пяти глав передана была Пушкиным, в виде белового автографа ЛБ90, имп. Николаю вскоре после 6 декабря 1833 г., когда написано соответствующее письмо к Бенкендорфу. Получив через Жуковского, 29 января 1834 г., рукопись обратно, Пушкин передал продолжение (озаглавленное первоначально «Том второй») Бенкендорфу для имп. Николая в феврале. В марте, получив вместе с возвращенной рукописью «второго тома» разрешение печатать «Историю Пугачева», Пушкин предварительно подверг цензурным и иным исправлениям заново перебеленную (писарем) рукопись, присоединил затем к ней отсутствовавшие в первоначальном беловике Примечания и Материалы (составившие теперь том второй) и, наконец, только 3 июля 1834 г., при сопроводительном письме к директору государственной типографии М.Л. Яковлеву, сдал окончательную редакцию «Истории Пугачева» в печать. Печатание заняло более четырех месяцев, закончившись в ноябре (ср. письмо Пушкина к Бенкендорфу от 23 ноября 1834 г.).

До выхода в свет «Истории» два документальных отрывка из нее была предварительно опубликованы в 7-м томе «Библиотеки для чтения» за 1834 год с следующим предуведомлением редакции: «Спеша воспользоваться особенною вежливостью А.С. Пушкина, сообщившего нам из своей книги два весьма примечательные документа, мы помещаем их здесь до выхода "Истории Пугачева", ожидаемой публикою с таким нетерпением».

Заглавие «История Пугачева», отсутствующее в беловом автографе и замененное в первом издании, по требованию имп. Николая, другим: «История Пугачевского бунта», восстанавливается, кроме приведенной заметки Сенковского, из писем: Пушкина к Бенкендорфу от 27 февраля 1834 г.; Л.В. Дубельта к Пушкину от 4 марта 1834 г.; Бенкендорфа к Пушкину от 8-го и 24 марта 1834 г. Из переписки же Пушкина (из письма к Бенкендорфу от б декабря 1833 г. и из ответного письма Бенкендорфа) видно, что еще более ранним вариантом заглавия было: «История Пугачевщины».

Первое издание в продажу поступило около 28 декабря 1834 г. Первоначальный черновик Предисловия (ПД81З) впервые опубликован Д.П. Якубовичем в газете «Правда» от 6II 1937 г., № 36 (7002) и в «Временнике Пушкинской Комиссии», 3, 1937, стр. 9—13. Краткая редакция отрывка главы четвертой об осаде Яицкого городка впервые напечатана (по ПБ) Н.Н. Фирсовым в одиннадцатом томе первого академического издания «Сочинений Пушкина», П., 1914, стр. 231 (второй пагинации). Остальные отрывки «Других редакций» печатаются впервые.

Примечания

1. Перед самым выпуском IX тома стало известно о существовании в Саратовском Областном Архивном Управлении (в Историческом Архиве под № 314) принадлежавшей ранее Д. Мордовцеву рукописи (почерком конца XVIII в.), содержащей «Летопись Рычкова» об осаде Оренбурга и письмо Пл. Любарского о взятии Пугачевым Казани, с чьей-то пометой на титульном листе: «Этой рукописью пользовался Пушкин». В ней т. о. мы имеем вероятно один из тех трех списков труда Рычкова, которыми пользовался, по его словам, Пушкин и которые надо считать первоисточником писарской копии (ПБ₁) соответствующих разделов 2-й части «Истории Пугачева». При ее помощи уточнены в ряде случаев собственные имена и географические названия в Алфавитном указателе. Кроме того, на четырех последних страницах этой рукописи отыскались сделанные для Пушкина выписки из 1-го «Полного собрания законов Российской империи», т. XII, стр. 758, 769, т. XXII, стр. 144, 450, 614, 861, т. VII, стр. 437—439, 653, 912, т. VIII, стр. 142, т. XVII, стр. 542, т. XIX, стр. 244. Эти выписки даны выше, под особым заголовком «Приложение».