Вернуться к Р.В. Овчинников. Пушкин в работе над архивными документами («История Пугачева»)

2. М.Д. Деларю — информатор Пушкина о «пугачевских» документах в архивах Военного министерства

Письмо поэта от 9 февраля 1833 г. к Чернышеву содержит еще одну немаловажную для нас деталь. Пушкин, оказывается, был уже к этому времени осведомлен о том, какие именно «документы, касающиеся Истории графа Суворова, должны находиться в архивах Главного штаба». Ему было известно, что при Главном штабе Военного министерства существует не один архив,1 он со знанием дела перечислял состав и содержание документов из этих архивов. Он имел неверные сведения лишь о месте хранения «следственного дела о Пугачеве». Ясно, что Пушкин был информирован кем-то из лиц, хорошо знавших архивы Военного министерства.

Кто же мог быть информатором Пушкина?

Произведенные нами разыскания о чиновниках военного ведомства, которые могли помочь Пушкину, не без основания указывают на Михаила Даниловича Деларю, секретаря канцелярии Военного министерства.

М.Д. Деларю (1811—1868), воспитанник Царскосельского лицея (V выпуск), полузабытый поэт пушкинской поры, приятель А.А. Дельвига, с конца 1820-х годов был знаком с Пушкиным.2 Отец его, Д.А. Деларю, с 1819 по 1832 г. служил начальником архива Инспекторского департамента Военного министерства,3 хорошо знал состав и содержание архивных дел и по Петербургскому и по Московскому отделениям этого архива. Знал он и «пугачевские» дела Секретной экспедиции Военной коллегии, хранившиеся в Москве. Известно, что в январе 1825 г. Д.А. Деларю выписал из Московского отделения архива в Петербург «из пугачевских дел две книги — 1 и 2 части, в кожаных переплетах, заключающие в себе его <Пугачева> манифесты».4 Несомненно, что Пушкин получил информацию о «суворовских» и «пугачевских» делах архива Инспекторского департамента от М.Д. Деларю при содействии его отца, Д.А. Деларю, ушедшего к тому времени в отставку с поста начальника архива. Вся переписка по Военному министерству о передаче Пушкину «пугачевских» дел из архива Инспекторского департамента шла через руки М.Д. Деларю: его подписью скреплены отпуски писем министра Чернышева к Пушкину, все документы, по которым оформлялась передача архивных дел поэту, и запросы о них к директору Инспекторского департамента П.А. Клейнмихелю.5

Примечания

1. Архив Главного штаба имел два отделения — в Петербурге и Москве (см. стр. 34—36).

2. Расцвет его литературной деятельности относится к 1829—1834 гг. Он сотрудничал в «Литературной газете» Дельвига, в «Библиотеке для чтения», отдельными изданиями опубликовал свои поэмы «Превращения Дафны» (СПб., 1829) и «Сон и смерть» (СПб., 1831). В 1834 г. Деларю поместил в «Библиотеке для чтения» перевод стихотворения В. Гюго «Красавице», в котором петербургский митрополит Серафим усмотрел поношение высших светских властей и самого бога. По доносу Серафима Николай I дал указание военному министру принять меры строгости относительно Деларю, который вынужден был уйти в отставку. Это происшествие нашло отражение в дневнике Пушкина (XII, 333).

3. См. с.-петербургские «Адрес-календари» на 1819—1832 гг.

4. ЦГВИА, ф. 799 (Канцелярия архива Военного министерства), д. 168, лл. 1—2.

5. ПД, ф. 244, оп. 16, д. 43, лл. 17, 19, 21, 23, 25.